Too Much Talk

Muita Conversa

Too Much Talk

Susie tinha uma navalha
Susie had a razor
Mas Jimmy, ele tinha uma arma
But Jimmy, he had a gun
Ela tentou acabar com tudo naquele dia
She tried to end it all one day
Eu a ajudei a fazer isso
He helped her get it done
Ela não tinha mais do que 15
She was no more than fifteen
Mas Jimmy, ele era um homem
But Jimmy, he was a man
Ela ouviu os vizinhos sussurrarem
She heard the neighbors whispering
Chovia mais do que ela poderia suportar
'Twas more than she could stand

Muita conversa
Too much talk
Não é uma questão de o amor estar perdido
It's not a question of love that's lost
Não é uma questão de as coisas deram errado
It's not a question of things gone wrong
É demais... Muita conversa
It's just too much talk...too much

Jimmy, ele era um solitário
Jimmy, he was a loner
Mas Susie, Ela era sua amiga
But Susie, she was his friend
Ela deu o seu melhor para agradá-lo
She tried her best to please him
Até ao fim
Until the very end
Quando os tiros gritaram no ar daquela noite
Yeah when the gunshots screamed through the air that night
Os longos cabelos loiros de Susie giraram naquela noite
And Susie's long blond hair turned red that night

Muita conversa
Too much talk
Não é uma questão de o amor estar perdido
It's not a question of love that's lost
Não é uma questão de as coisas deram errado
It's not a question of things gone wrong
É muito pouco falar
It's just too much talk
Muita conversa
Too much talk
Não é uma questão de o amor estar perdido
It's not a question of love that's lost
Não é uma questão de as coisas deram errado
It's not a question of things gone wrong
É apenas muita conversa, é só falar demais, falar demais
It's just too much talk, it's just too much talk, too much talk

Susie tinha uma navalha
Susie had a razor
Mas Jimmy, ele tinha uma arma
But Jimmy, he had a gun
Ela tentou acabar com tudo naquele dia
She tried to end it all one day
Eu a ajudei a fazer isso
He helped her get it done
Quando os tiros gritaram
Yeah when the gunshots screamed
Quando os tiros gritaram
Yeah when the gunshots screamed

Muita conversa
Too much talk
Não é uma questão de o amor estar perdido
It's not a question of love that's lost
Não é uma questão de as coisas deram errado
It's not a question of things gone wrong
É muito pouca conversa
It's just too much talk
Muita conversa
Too much talk
Não é uma questão de o amor estar perdido
It's not a question of love that's lost
Não é uma questão de as coisas deram errado
It's not a question of things gone wrong
É apenas muita conversa, é só falar demais, falar demais
It's just too much talk, it's just too much talk, too much talk

Muita conversa
Too much talk
Não é uma questão de o amor estar perdido
It's not a question of love that's lost
Não é uma questão de as coisas deram errado
It's not a question of things gone wrong
É muito pouco conversa
It's just too much talk