If So

Se Sim

If So

Eu te perguntoI ask you
Agora diga a verdadeNow tell the truth
Eu te perguntoI ask you
Valeu a pena o preço que você pagou?Was it worth the price you paid?
Se sim...If so...

Eu sei que você me amouI know you loved me
QueridaDarling
Mas eu preciso saberBut I need to know
Você realmente quis me machucar assim?Did you mean to hurt me so?
Se sim...If so...

Vá embora, bem longe, se despedeGo away way very far away, take your leave
Eu nunca vou te odiar, nunca vou pensar em vocêI'll never hate you, I'll never think of you
E eu nunca vou chorarAnd I'll never grieve

Você queria tudo?Did you want it all?
Amor livreFree love
Isso te satisfez?Did it satisfy?
Era sua intenção me enganar?Was it your intentions to deceive?
Se sim...If so...

Você me fez felizYou made me happy
Você me fez chorarYou made me cry
Você me deu esperançaYou gave me hope
A minha felicidade era uma mentira?Was my happiness a lie?
Se sim...If so...

Vá embora, bem longe, se despedeGo away way very far away, take your leave
Eu nunca vou te odiar, nunca vou pensar em vocêI'll never hate you, I'll never think of you
E eu nunca vou chorarAnd I'll never grieve

Eu nunca vou chorar pela perdaI'll never grieve the loss

Eu te perguntoI ask you
Agora diga a verdadeNow tell the truth
Eu te perguntoI ask you
Valeu a pena o preço que você pagou?Was it worth the price you paid?
Se sim...If so...