Moonbeam Friends

Amigos da Luz da Lua

Moonbeam Friends

Esperando meu sonoWaiting on my slumber
Eles descansam no meu vidroThey rest upon my pane
Meus pequenos amigos da luz da luaMy tiny moonbeam friends
Se agarrando à minha chuvaClinging to my rain

E quando eu levanto a cortinaAnd when I lift my shade
Eles caem silenciosamenteThey quietly fall through
Eles pousam na minha paredeThey land upon my wall
Brilhando de azulSparkling of blue

E quando eu choroAnd when I cry
Eles cantam pra mimThey sing to me
Meus pequenos amigos lunaresMy little lunar friends

Para cada dor que meu coração pode sentirFor every hurt my heart can feel
Eles tentam fazer as pazesThey try to make amends

Um deles eu conheçoOne of them I know
Eu o chamo pelo nomeI call him by his name
Ele tem uma causa especialHe has a special cause
Para manter essa criança insanaTo keep this child insane

Eles me aquecem por dentroThey make me warm inside
Quando tudo está frioWhen everything is cold
Meu coração arde jovemMy heart is burning young
Minha mente envelheceMy mind grows old

O palco pintadoThe painted stage
Ganha vida à noiteIt comes alive at night
Quando todo o mundo está mortoWhen all the world is dead

E eu me torno o único públicoAnd I become the sole audience
E eles permanecem na minha cabeçaAnd they linger in my head

Agora me sigam, meus amoresNow follow me my loves
Aonde quer que eu váEverywhere I go
Brilhem em cada fio de cabeloShine on every hair
Meu oxigênio e nitrogênioMy oxy and nitro

Temos o mundo esta noiteWe have the world tonight
Então me faça companhiaSo keep me company
E quando o sol chegarAnd when the sun comes
Seremos históriaWe will be history

Agora me observe no meu sono inquietoNow watch me in my troubled sleep
Meus espíritos da noiteMy spirits of the night
E sejam noturnos pra mim aindaAnd be nocturnal for me still

Desapareçam com a luzBe gone with the light
Desapareçam com a luzBe gone with the light