Weightless

Sem Peso

Weightless

Na noite passada eu sonhei com vocêLast night I had a dream about you
Isso me acordou, eu nunca soube que sentia sua faltaIt woke me up I never knew I missed you
Juro por Deus que não é o que estou acostumadoI swear to God it isn't what I'm used to
E estou pirandoAnd I'm going out of my mind

Nesse sonho estávamos voando tão altoIn this dream we were flying so high
Galáxias e anéis de Saturno nos seus olhosGalaxies and Saturn rings in your eyes
Você desapareceu e me deixou no céu noturnoYou disappeared and left me in the night sky
E eu simplesmente não entendo o porquêAnd I just don't understand why

Você me deixou sem pesoYou just left me weightless
Poderia ter sido indolorCould've made it painless
Sabendo que não posso mudar issoKnowing I can't change this
Acordando sozinhoWaking up alone

Olhando para trás, acho que a amarga verdade éLooking back I guess the bitter truth is
Eu era jovem, nunca pensei que perderia issoI was young, I never thought I'd lose this
Se eu pudesse, daria tudoIf I could I would give it all
Porque estou pirando'Cause I'm going out of my mind

Eu deveria ter escutado quando você precisava de mimI should have listened when you needed me
Porque tudo que você precisava era da minha honestidade'Cause, all you needed was my honesty
E eu era metade do homem que você via em mimAnd, I was half the man you saw in me
Mas eu quero que você veja que eu mudeiBut I want you to see that I've changed

Você me deixou sem pesoYou just left me weightless
Poderia ter sido indolorCould've made it painless
Sabendo que não posso mudar issoKnowing I can't change this
Acordando sozinhoWaking up alone
Por favor, não me deixe sem pesoPlease don't leave me weightless
Mesmo que você não tenha culpaEven though you're blameless
Só você pode salvar issoOnly you can save this
Está fora do meu controleIt's out of my control

E eu sei que poderia continuar esperandoAnd I know that I could go on waiting
Estendendo a mão para a mão que vai me salvarReaching out for the hand that'll save me
Olhando para o mundo enquanto ele vai desaparecendoLookin' down on the world as it's fading
Na escuridãoIn to dark
Me perguntando onde você estáWondering where you are
Esta noiteTonight
Eu não consigo respirarI can't catch my breath
Porque sinto que perdi tudo'Cause I feel like I've lost it all
Estou à deriva sozinhoI'm drifting on my own

Você me deixou sem pesoYou just left me weightless
Poderia ter sido indolorCould've made it painless
Sabendo que não posso mudar issoKnowing I can't change this
Acordando sozinhoWaking up alone
Por favor, não me deixe sem pesoPlease don't leave me weightless
Mesmo que você não tenha culpaEven though you're blameless
Só você pode salvar issoOnly you can save this
Está fora do meu controleIt's out of my control
Porque você me deixou sem peso'Cause you just left me weightless
Você me deixou sem pesoYou just left me weightless