Rescue Me

Me Salve

Rescue Me

[PONTE:][BRIDGE:]
Você consegue me ouvir chamando à noite, no meio dos meus sonhos?Can you hear me calling in the night, in the middle of my dreams?
Embora meu coração ainda esteja vivo, você roubou uma parte de mim.Although my heart is still alive you stole a part of me.
Você me deixou presa neste mundo desconhecido; eu sempre serei sua garotaYou left me trapped in this unfamiliar world; I will always be your girl
Embora você esteja em outro lugar, sua memória nunca desaparece.Although you're in another place, your memory never fades

[REFRÃO:][CHORUS:]
Às vezes fica tão solitário, sem seus braços para me abraçar, eu preciso que você me salve, me salve. Eu quebrei seu coração, você quebrou o meu, queria poder voltar no tempo, eu preciso que você me salve, me salve.Sometimes it gets so lonely, without your arms to hold me, I need you to rescue me, rescue me. I broke your heart, you broke mine, wish I could turn back the time, I need you to rescue me, rescue me.

[VERSO:][VERSE:]
Deveria estar ao seu lado, segurando sua mão, te dando um beijo de despedida. Tanta drama, tanta dor, sem você estou pirando. Não sei o que você tem até perceber que se foi. Acha que vai ficar tudo bem até a vida te provar o contrário.Should have been by your side, held your hand kissed you goodbye. So much drama, so much pain without you I'm going insane. Don't know what it is you've got until you find that it's gone. Think you are going to be alright until life proves you wrong.

[PONTE & REFRAIN][BRIDGE & CHORUS]

[VERSO:][VERSE:]
Alguma coisa se perde, algumas coisas jogamos fora, mas sua memória continua me assombrando todo dia. Você consegue ver meu desespero? Você está olhando de lá de cima? Eu levanto minha cabeça para o céu, espero que o céu ouça minha canção de ninar.Something's get lost, something's we throw away but your memory keeps haunting me everyday. Can you see my despair? Are you looking down from up there? I raise my head to the sky, hope heaven hears my lullaby

[PONTE & REFRAIN][BRIDGE & CHORUS]