Ridin' The Red Line

Acelerando na Linha Vermelha

Ridin' The Red Line

Sopra um vento frio de AlbertaThere's a cold wind from Alberta
que me leva pra baixo,that carries me on down,
De Greenbay até a costa do portoFrom Greenbay to the Port shore
essa carreta tá voltando pra casa.this rig is homeward bound.
Nada vai me pararNothings gonna stop me
naquele garoto meu,from that boy of mine,
É pé na tábuaIt's pedal to the metal
e acelerando na linha vermelha.and ridin that red line.

(Refrão)(Chorus)

Quarenta toneladas de ferroForty tons of iron
Dezesseis horas pra ir,Sixteen hours to go,
Dezoito rodas me levando18 wheels to take me
pra quem eu tanto amo aqui.to the one that I love so.
Sei que ele tá me esperandoI know he's waiting for me
e tá muito bonito,and looking mighty fine,
É pé na tábuaIt's pedal to the metal
e acelerando na linha vermelha.and riding that red line.

De Springfield a St. LouieSpringfield to St. Louie
acabei de me despedir,just said goodbye to me,
Tô indo pro sul como um pássaro da noiteI'm southbound like a nighbird
voando e navegando livre.on the wing and sailing free.
A luz da manhã vai trazer eleThe morning light will bring him
consigo eu posso ver,I can see him in the view,
Meus dias de transporte acabaramMy hauling days are over
essa viagem tá quase no fim.this run is nearly through.

(Refrão 2x)(Chorus 2x)

A rainha do meu destinoThe queen of my destiny
voando com o ventoriding on the wind
Tô voltando pra casa de novo.I'm heading home again.