Heartbreaker's Alibi

Álibi do Coração Partido

Heartbreaker's Alibi

Eu pensei em dar uma volta rápidaI thought I'd take a quick ride
Pra aliviar minha mente preocupada.To ease my worried mind.
Mas a estrada estava solitária,But lonesome was the blacktop,
Então parei na beirada.So I pulled off to the side.
Quando entrei no estacionamento,As I drove into the parking lot,
Não acreditei no que vi.I couldn't believe my eyes.
Olha lá a linda JennyOh there's that pretty Jenny
Com aquele homem pra mim.With that man of mine.

-REFRÃO--CHORUS-
E é mais um álibi de coração partido.And it's another heartbreaker's alibi.
É mais uma mentira fria e suja.It's another coldhearted, dirty lie.
Vai ter um longo rastro de lágrimas deixado pra trás.They'll be a long trail of tears left behind.
Mas meus olhos se abriram,But my eyes have been opened,
Agora é ela quem está cega.Now she's the one who's blind.

Ele não teve tempo de me ligar,He had no time to call me,
Porque nunca ficava em casa.'Cause he never stayed at home.
Ele se recusou a me levar,He refused to take me with him,
Preferia ir sozinho.He'd rather go alone.
Bem, ele não queria me abraçar,Well, he didn't wanna hold me,
E não tinha tempo pra conversar,And he had no time to talk,
Sobre nossa dor e problemas,About our pain and troubles,
Agora é ele quem tá errado.Now he's the one in fault.

E é mais um álibi de coração partido.And it's another heartbreaker's alibi.
É mais uma mentira fria e suja.It's another coldhearted, dirty lie.
Vai ter um longo rastro de lágrimas deixado pra trás.They'll be a long trail of tears left behind.
Mas meus olhos se abriram,But my eyes have been opened,
Agora é ela quem está cega.Now she's the one who's blind.

E é mais um álibi de coração partido.And it's another heartbreaker's alibi.
É mais uma mentira fria e suja.It's another coldhearted, dirty lie.
Vai ter um longo rastro de lágrimas deixado pra trás.They'll be a long trail of tears left behind.
Mas meus olhos se abriram,But my eyes have been opened,
Agora é ela quem está cega.Now she's the one who's blind.

Sim, meus olhos se abriram,Yes my eyes have been opened,
Agora é ela quem está cega.Now she's the one who's blind.