Tradução gerada automaticamente

Couple (part. Sasso)
Rhove
Casal (part. Sasso)
Couple (part. Sasso)
Casal, casalCouple, couple
Aquitânia, a medusaL'Aquitaine, le meduse
Ah, ahAh, ah
Ah, casal, casalAh, couple, couple
Na praia de Aquitânia eu colocava os sapatosSulla plage dell’Acquitaine mettevo le chaussures
Caramba, caramba, as medusas olham nos meus olhosPutain, putain, mi guardano nell'yeux le meduse
Conheci um pequeno esperto, ah-ahConoscevo un petit furbo, ah-ah
Lupin-Lupin, ah, Lupin-Lupin (Ah, ah, ah)Lupin-Lupin, ah, Lupin-Lupin (Ah, ah, ah)
Ah, casal, casalAh, couple, couple
Na praia de Aquitânia eu colocava os sapatosSulla plage dell'Acquitaine mettevo le chaussures
Caramba, caramba, as medusas olham nos meus olhosPutain, putain, mi guardano nell’yeux le meduse
Conheci um pequeno esperto, ah-ahConoscevo un petit furbo, ah-ah
Lupin-Lupin, ah, Lupin-LupinLupin-Lupin, ah, Lupin-Lupin
Quando pequeno não me vestia elegantementeDa petit non mi vestivo elegantе
Não havia dinheiro para mimNon c'erano soldi per me
Não fazia diferença, mamãe eu te amo-te amo-te amoNon fa niеnte, maman je t'aime-t'aime-t'aime
Me pergunto se não tivesse conhecido elaMi chiedo se non avessi conosciuto lei
Brasileira, sempre de agasalhoBrasiliana, sempre survette
Corríamos em um tum-tum-tumCorrevamo sopra un teum-teum-teum
Você vinha até mim, eu cantava minhas canções para vocêVenivi da me, ti cantavo i miei couple
Parecíamos duas marselhesasSembravamo due marseillaises
Acabados de sair de Marselha, ueh, uehAppena usciti da Marseille, ueh, ueh
E eu colocava os brioches na minha sacola de gásE mettevo le brioche nella mia sacoche il gas
E eu na sua bolsa branca e bordôE io nella sua borsa bianca e bordeaux
Corríamos como Lupin e MargotCorriam come Lupin e Margot
Éramos quatro, quatroEravamo four, four
Você sabe que eu queria viajar pela Europa com vocêSai che volevo viaggiare con te l'Europe
Falar mal francês, misturando, sim, com italianoParlare male français, mischiandolo, sì, con l'italiano
Eu e você éramos pobresIo e te eravamo poveri
Desculpe, mas queridaScusami, ma chérie
No meio da cidadeIn mezzo alla cité
Perdi meu amigoHo perso mon ami
Ah, casal, casalAh, couple, couple
Na praia de Aquitânia eu colocava os sapatosSulla plage dell'Acquitaine mettevo le chaussures
Caramba, caramba, as medusas olham nos meus olhosPutain, putain, mi guardano nell’yeux le meduse
Conheci um pequeno esperto, ah-ahConoscevo un petit furbo, ah-ah
Lupin-Lupin, ah, Lupin-LupinLupin-Lupin, ah, Lupin-Lupin
Ah-ah-ah, casal, casalAh-ah-ah, couple, couple
Na praia de Aquitânia eu colocava os sapatosSulla plage dell’Acquitaine mettevo le chaussures
Caramba, caramba, as medusas olham nos meus olhosPutain, putain, mi guardano nell'yeux le meduse
Conheci um pequeno esperto, ah-ahConoscevo un petit furbo, ah-ah
Lupin-Lupin, ah, Lupin-LupinLupin-Lupin, ah, Lupin-Lupin
Como vai, minha beleza?Come stai, bellezza mia?
Preciso ganhar dinheiro para mamãeDevo fare i soldi per la mama
Milhões de streams, mas ainda estou na ruaMilioni di stream, ma sono ancora in strada
Óculos Prada, boné GucciLunettes Prada, casquette Gucci
Chego todo de preto como um góticoJ’arrive tout en noir comme un gothique
Estou em Milão, fazendo comprasJ'suis à Milan, j'fais les boutiques
Tenho consciência de que ela me salvou, a músicaJ'ai conscience qu’elle m'a sauvé, la musique
Faço shows, curto minha vida (Cara)J'fais des concerts, j'kiffe ma vie (Khey)
Mas poderia ter acabado no esquecimento (Cara)Mais j'aurais pu finir à l'oubli (Khey)
Na Provença estacionei o AudiIn Provenza ho parcheggiato l'Audi
Cresci na miséria, nos casebresGrandi dans la hess, dans les taudis
Italiano, togolês e marroquinoItaliano, togolese e marocchi
Você fala em matar, mas com quem está falando?Tu parles en kill' mais tu parles à qui?
Vendi drogas pela músicaJ'ai vendu le shit pour la musica
Faça, só tem viciados, câmerasFais-en y a qu'des camés, des caméras
Penso na miséria em um PanameraJ'repense à la hess dans un Panamera
(Até na Itália, foda-se a polícia)(Jusqu'en Italie fuck la polizia)
Vi tanta merda que não sou mais ingênuoJ'ai trop vu la merda j'suis plus nia
Tudo fala para mamãe, sem cataleia (Ah)Tutto parla a la mama, pas d'cataleya (Ah)
Sem cataleia (Ah)Pas d'cataleya (Ah)
Ah, casal, casalAh, couple, couple
Na praia de Aquitânia eu colocava os sapatosSulla plage dell'Acquitaine mettevo le chaussures
Caramba, caramba, as medusas olham nos meus olhosPutain, putain, mi guardano nell'yeux le meduse
Conheci um pequeno esperto, ah-ahConoscevo un petit furbo, ah-ah
Lupin-Lupin, ah, Lupin-LupinLupin-Lupin, ah, Lupin-Lupin
Ah, casal, casalAh, couple, couple
Na praia de Aquitânia eu colocava os sapatosSulla plage dell'Acquitaine mettevo le chaussures
Caramba, caramba, as medusas olham nos meus olhosPutain, putain, mi guardano nell'yeux le meduse
Conheci um pequeno esperto, ah-ahConoscevo un petit furbo, ah-ah
Lupin-Lupin, ah, Lupin-LupinLupin-Lupin, ah, Lupin-Lupin



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rhove e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: