What's That Sound

Que Som É Esse

What's That Sound

Quando eu estava fora,When I was out,
Sozinho, eu estava só,By myself I was alone,
Sempre falando no telefone,Always talking on the phone,
Ninguém tá ouvindo, amor.No-ones listening baby.

Quanto ao amor,As for love,
Eu tentei uma vez, quebrou meu coração.I tried it once, it broke my heart.
Talvez eu fosse muito jovem,Maybe I was too young,
Dá muito trabalho, amor.Its too much effort baby.

Ei, que som é esse,Hey, what's that sound,
Que som é esse.What's that sound.
Algo tá roncando na minha alma,Something is rumbling in my soul,
Vindo em direção à minha porta dos fundos.Making its way to my back door.
Me levantando mais uma vez.Dragging me to my feet for one more time.

Eu posso ignorar,I can ignore,
Alguém batendo na minha porta.Someone knocking down my door.
Eu só fico aqui no chão,I just sit here on the floor'
Dá muito trabalho, amor.Its too much effort baby.

Ei, que som é esse,Hey, what's that sound,
Que som é esse.What's that sound.
Algo tá roncando na minha alma,Something is rumbling in my soul,
Vindo em direção à minha porta dos fundos.Making its way to my back door.
Me levantando mais uma vez.Dragging me to my feet for one more time.

Que som é esseWhat's that sound