Tradução automática
Burn the Script
Rhyan Gomez
Queime o Roteiro
Burn the Script
Mais um fantoche na corda bambaAnother puppet on a silver string
Só um produto que eles podem vender e espremerJust a product they can sell and wring
Você quer a imagem, mas odeia o somYou want the image, but you hate the sound
De uma revolução surgindo do chãoOf a revolution rising from the ground
Rasguei as páginas do seu livrinhoTore the pages from your little book
Dê uma olhada longa e dura, é o fim do caminhoTake a long, hard, final look
Não sou o fantasma na sua máquinaI'm not the ghost in your machine
Não sou o rosto na sua tela brilhanteI'm not the face on your glossy screen
A tinta secou, o contrato tá rasgadoThe ink is dry, the contract's torn
Um novo monstro acaba de ser criadoA brand new monster has been born
Então queime o roteiro, tô recuperando meu nomeSo burn the script, I'm taking back my name
Não sou sua imagem perfeita em uma moldura quebradaNot your perfect picture in a broken frame
Sou o fogo que você não consegue conterI'm the fire that you can't contain
Cada palavra é uma arma, cada batida é uma manchaEvery word is a weapon, every beat is a stain
Então queime o roteiroSo burn the script
(É, queime tudo)(Yeah, burn it down)
Verifique as caixas, siga todas as regrasCheck the boxes, follow all the rules
Uma fábrica de idiotas de alta produçãoA factory of high-production fools
Você quer um refrão que as crianças possam cantarYou want a chorus that the kids can sing
Mas eu sou o inverno que mata sua primaveraBut I'm the winter that kills your spring
Chega de filtros, chega de auto-tuneNo more filters, no more auto-tune
Sou o apagão da tardeI'm the blackout in the afternoon
Não sou o fantasma na sua máquinaI'm not the ghost in your machine
Não sou o rosto na sua tela brilhanteI'm not the face on your glossy screen
A tinta secou, o contrato tá rasgadoThe ink is dry, the contract's torn
Um novo monstro acaba de ser criadoA brand new monster has been born
Então queime o roteiro, tô recuperando meu nomeSo burn the script, I'm taking back my name
Não sou sua imagem perfeita em uma moldura quebradaNot your perfect picture in a broken frame
Sou o fogo que você não consegue conterI'm the fire that you can't contain
Cada palavra é uma arma, cada batida é uma manchaEvery word is a weapon, every beat is a stain
Então queime o roteiroSo burn the script
(É, queime tudo)(Yeah, burn it down)
Não, à vendaNot, for, sale
Não, pra vocêNot, for, you
Tudo que você pensa que sabeEverything you think you know
Não, é verdadeIs, not, true
Queime tudoBurn it all
Então queime o roteiro, tô recuperando meu nomeSo burn the script, I'm taking back my name
Não sou sua imagem perfeita em uma moldura quebradaNot your perfect picture in a broken frame
Sou o fogo que você não consegue conterI'm the fire that you can't contain
Cada palavra é uma arma, cada batida é uma manchaEvery word is a weapon, every beat is a stain
Então queime o roteiroSo burn the script
O roteiro é cinzasThe script is ashes
O palco é meuThe stage is mine




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rhyan Gomez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: