Tradução automática
Burning Halo
Rhyan Gomez
Halo Ardente
Burning Halo
Olha pra mim agoraLook at me now
O halo ainda tá queimandoThe halo's still burning
Mas eu não tenho mais medo do fogoBut I'm not afraid of the fire anymore
Tem fumaça dançando embaixo do tetoThere's smoke dancing underneath the ceiling
Ouro na minha pele, mas nada aqui é sagradoGold on my skin, but nothing here is holy
Ouço os fantasmas de quem eu costumava serI hear the ghosts of who I used to be
Sussurrando que eu deveria me ajoelharWhispering that I should get down on my knees
Mas eu não rezo como antesBut I don't pray like I used to
Não imploro por um sinalI don't beg for a sign
Encontrei algo perigosoI found something dangerous
Quando parei de perguntar o porquêWhen I stopped asking why
Tem uma chama ao redor do meu corpoThere's a flame around my body
Tem uma febre no meu sangueThere's a fever in my blood
Talvez eu nunca tenha sido feita pro céuMaybe I was never meant for heaven
Talvez o céu não fosse o bastanteMaybe heaven wasn't enough
Eu sinto que tá chegando mais pertoI can feel it getting closer
Eu ouço os anjos gritandoI can hear the angels scream
Toda regra que eu seguiEvery rule I ever followed
Tá se dissolvendo no calorIs dissolving in the heat
Eu tô usando um halo ardenteI'm wearing a burning halo
Fogo acima da minha cabeçaFire above my head
Dançando com meus demôniosDancing with my demons
Como se fossem amantes na minha camaLike they're lovers in my bed
Eu tô usando um halo ardenteI'm wearing a burning halo
Olha ele se transformando em ouroWatch it turn to gold
Se eu vou cair essa noiteIf I'm going down tonight
Vou cair lindaI'm going down beautiful
Halo ardenteBurning halo
Halo ardenteBurning halo
Eu não preciso que seja puroI don't need it to be pure
Halo ardenteBurning halo
Halo ardenteBurning halo
Eu não preciso ser curadaI don't need to be cured
Oh-oh, deixa queimarOh-oh, let it burn
Oh-oh, deixa brilharOh-oh, let it glow
Se você veio aqui por um anjoIf you came here for an angel
Meu bem, é melhor irBaby, you should go
Oh-oh, deixa queimarOh-oh, let it burn
Oh-oh, deixa brilharOh-oh, let it shine
O halo tá pegando fogoThe halo's on fire
E o fogo é meuAnd the fire is mine
Eu costumava esconder as partes que você chamava de pecaminosasI used to hide the parts you called sinful
Agora eu coloco elas embaixo dos holofotesNow I put them underneath the spotlight
Cada cicatriz é um pedaço da minha históriaEvery scar is a piece of my history
Cada sombra faz os diamantes brilharem maisEvery shadow makes the diamonds look brighter
Eu beijei a borda da tentaçãoI've kissed the edge of temptation
Provei o que não consegui nomearI've tasted what I couldn't name
E toda vez que eu perdi o controleAnd every time I lost control
Encontrei outro lado de mim pra reivindicarI found another side of me to claim
Não me diga que sou imprudenteDon't tell me I'm too reckless
Não me diga que sou demaisDon't tell me I'm too much
Passei a vida inteira me encolhendoI've spent my whole life shrinking
Só pra deixar alguém confortávelJust to make somebody comfortable
Eu sinto que tá chegando mais pertoI can feel it getting closer
Eu ouço os anjos gritandoI can hear the angels scream
Toda regra que eu seguiEvery rule I ever followed
Tá se dissolvendo no calorIs dissolving in the heat
Eu tô usando um halo ardenteI'm wearing a burning halo
Fogo acima da minha cabeçaFire above my head
Dançando com meus demôniosDancing with my demons
Como se fossem amantes na minha camaLike they're lovers in my bed
Eu tô usando um halo ardenteI'm wearing a burning halo
Olha ele se transformando em ouroWatch it turn to gold
Se eu vou cair essa noiteIf I'm going down tonight
Vou cair lindaI'm going down beautiful
Halo ardenteBurning halo
Halo ardenteBurning halo
Eu não preciso que seja puroI don't need it to be pure
Halo ardenteBurning halo
Halo ardenteBurning halo
Eu não preciso ser curadaI don't need to be cured
Talvez eu seja uma contradiçãoMaybe I'm a contradiction
Talvez esse seja o pontoMaybe that's the point
Um pouco de céuA little bit of heaven
Com um pouco de barulhoWith a little bit of noise
Eu posso ser a pecadoraI can be the sinner
Eu posso ser divinaI can be divine
Eu posso quebrar as regrasI can break the rules
E ainda olhar nos seus olhosAnd still look you in the eyes
Você queria algo perfeitoYou wanted something perfect
Eu te dei algo realI gave you something real
Você queria me ver de joelhosYou wanted me on my knees
Eu aprendi a me ajoelharI learned how to kneel
Só quando eu quisOnly when I wanted to
QueimeBurn
QueimeBurn
QueimeBurn
Deixa o ouro derreter na minha peleLet the gold melt down my skin
Deixa o fogo reescrever meu nomeLet the fire rewrite my name
Chega de halosNo more halos
Chega de esconderNo more hiding
Chega de pedir pra ser salvaNo more asking to be saved
Eu não sou seu anjoI am not your angel
Eu sou o fogoI am the fire
Eu tô usando um halo ardenteI'm wearing a burning halo
Fogo acima da minha cabeçaFire above my head
Dançando com meus demôniosDancing with my demons
Como se fossem amantes na minha camaLike they're lovers in my bed
Eu tô usando um halo ardenteI'm wearing a burning halo
Olha ele se transformando em ouroWatch it turn to gold
Se eu vou cair essa noiteIf I'm going down tonight
Vou cair lindaI'm going down beautiful
Halo ardenteBurning halo
Halo ardenteBurning halo
Eu não preciso que seja puroI don't need it to be pure
Halo ardenteBurning halo
Halo ardenteBurning halo
Eu não preciso ser curadaI don't need to be cured
Oh-oh, deixa queimarOh-oh, let it burn
Oh-oh, deixa brilharOh-oh, let it glow
Se você veio aqui por um anjoIf you came here for an angel
Meu bem, é melhor irBaby, you should go
Oh-oh, deixa queimarOh-oh, let it burn
Oh-oh, deixa brilharOh-oh, let it shine
O halo tá pegando fogoThe halo's on fire
E o fogo é meuAnd the fire is mine
A coroa tá quebradaThe crown is broken
O trono tá vazioThe throne is empty
O halo tá queimandoThe halo is burning
E de alguma formaAnd somehow
Eu tô brilhandoI'm glowing




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rhyan Gomez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: