Don't Play Wit' Me
Rhyan Gomez
Não Brinque Comigo
Don't Play Wit' Me
Nós saímos juntos apenas como amigos
We hang out together just as friends
Embora eu saiba que não somos nada no final
Although I know we are nothing in the end
A gente se beija, mas só porque pediram
We kiss, but only because they demand
Nós curtimos cada festa, você e eu juntos
We enjoy every party, you and me together
Quebramos a barreira de um para sempre
We break the barrier of one forever
Talvez tenhamos um felizes para sempre
Maybe we have a happily ever after
Então não, tanto faz
So no, whatever
Você me ensina a ser frio como pedra
You teach me to be stone cold
Mesmo gostando de você
Even liking you
Eu não deixarei de brilhar feito ouro
I will not stop shining like gold
Você não percebe, mas está me fazendo um sem coração
You don't realize it, but you're making me heartless
Mesmo que esteja assim
Even if it's like this
Não significa que o amo menos
It doesn't mean that I love him less
Um colecionador de sentimentos sujos
A collector of dirty feelings
Venha me pegar
Come and get me
Use meu corpo e vamos gemer
Use my body and let's moan
Você faz o que quiser
You do whatever you want
Quando você quiser
Whenever you want
Onde você quiser
Wherever you want
Apenas não brinque comigo
Just don't play with me
Foi muito agradável aquela noite passada
It was very nice that last night
No fim do túnel, eu pensei ter encontrado minha luz
At the end of the tunnel I thought I found my light
Mas junto com seu medo, você engoliu seu orgulho
But along with your fear you swallowed your pride
Bem, agora estamos propícios a afundar profundamente
Well now we are likely to sink deep
Só porque você não consegue enxergar que você é o que eu preciso
Just because you can't see that you are what I need
Você apenas não sabe o quanto você faz a minha semana
You just don't know how much you make my week
Então não seja fraco
So don't be weak
Você me ensina a ser frio como pedra
You teach me to be stone cold
Mesmo gostando de você
Even liking you
Eu não deixarei de brilhar feito ouro
I will not stop shining like gold
Você não percebe, mas está me fazendo um sem coração
You don't realize it, but you're making me heartless
Mesmo que esteja assim
Even if it's like this
Não significa que o amo menos
It doesn't mean that I love him less
Um colecionador de sentimentos sujos
A collector of dirty feelings
Venha me pegar
Come and get me
Use meu corpo e vamos gemer
Use my body and let's moan
Você faz o que quiser
You do whatever you want
Quando você quiser
Whenever you want
Onde você quiser
Wherever you want
Apenas não brinque comigo
Just don't play with me
Talvez não tenhamos planejado nos encontrar
We may not have planned to meeting
Devolva ame tudo que você estava roubando
Give me back everything you were stealing
Meu amor, meu espaço e meu tempo
My love, my space and my time
Eu farei tudo isso ser apenas meu
I'll make it all just mine
Eu te quero apenas como amigo
I want you only as a friend
Esse "amor" foi apenas sua tendência
This love was just your tendency
Você me faz bem
You do me good
Mas eu me faço muito melhor que isso
But I do much better than that
Você me ensina a ser frio como pedra
You teach me to be stone cold
Mesmo gostando de você
Even liking you
Eu não deixarei de brilhar feito ouro
I will not stop shining like gold
Você não percebe, mas está me fazendo um sem coração
You don't realize it, but you're making me heartless
Mesmo que esteja assim
Even if it's like this
Não significa que o amo menos
It doesn't mean that I love him less
Um colecionador de sentimentos sujos
A collector of dirty feelings
Venha me pegar
Come and get me
Use meu corpo e vamos gemer
Use my body and let's moan
Você faz o que quiser
You do whatever you want
Quando você quiser
Whenever you want
Onde você quiser
Wherever you want
Apenas não brinque comigo
Just don't play with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rhyan Gomez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: