Every Time

Toda Vez

Every Time

Consequências
Consequences
Você me fazia cometer
You made me make
Acidentes, toda vez
Accidents, every time
Oh amor
Oh Lover
Nosso amor era um completo
Our love was a complete
Desastre, toda vez
Disaster, every time

Você vai, vai, vai
You go, go, go
Mas você volta
But you come back
Eu sei, sei, sei
I know, I know, I know
Vai ser tipo assim
It will be like that

A vida sempre me traz sempre para aquele momento
Life always brings me to that moment
Que eu nem sequer me arrependo
That I don't even regret
Toda vez, toda vez
Every time, every time
Que eu consigo esquecer
That I can forget
A vida me leva sempre para aquele tempo
Life always takes me to that time
Que poderia ser para sempre
That could be forever
Toda vez que eu vejo
Every time that I see
Nós não estávamos juntos
We weren't even together

Mas a vida me traz, me traz
But life brings me, brings me
Toda vez, toda vez
Every time, every time
A vida me traz
Life brings me
Toda vez
Every time
Para você
For you

Sistemática
Systematic
Assim que éramos
As soon as we were
Automáticos, toda vez
Automatic, every time
Mais e mais baixo
Lower and lower
Cada vez mais e mais
Each time more and more
Mais e mais profundo
Deeper and deeper

Você se foi, se foi, se foi
You gone, gone, gone
Olhando pelo espelho retrovisor
Looking in the rear view mirror
Tudo feito, feito, feito
All done, done, done
Depois ficou mais claro
Then it became clearer

A vida sempre me traz sempre para aquele momento
Life always brings me to that moment
Que eu nem sequer me arrependo
That I don't even regret
Toda vez, toda vez
Every time, every time
Que eu consigo esquecer
That I can forget
A vida me leva sempre para aquele tempo
Life always takes me to that time
Que poderia ser para sempre
That could be forever
Toda vez que eu vejo
Every time that I see
Nós não estávamos juntos
We weren't even together

Mas a vida me traz, me traz
But life brings me, brings me
Toda vez, toda vez
Every time, every time
A vida me traz
Life brings me
Toda vez
Every time
Para você
For you

Toda vez que eu olhava para você
Every time I looked at you
Eu sabia que te amava
I knew I loved you
E toda vez que você me olhava
And every time you looked at me
Já imaginava que iria desaparecer
I 'ready imagined it would disappear
É sempre assim
It's always like that
E toda vez que eu consigo esquecer
And every time I can forget
A vida me leva até o momento em que nos conhecemos, yeahhh
Life takes me 'til the moment we met, yeahhh

A vida sempre me traz sempre para aquele momento
Life always brings me to that moment
Que eu nem sequer me arrependo
That I don't even regret
Toda vez, toda vez
Every time, every time
Que eu consigo esquecer
That I can forget
A vida me leva sempre para aquele tempo
Life always takes me to that time
Que poderia ser para sempre
That could be forever
Toda vez que eu vejo
Every time that I see
Nós não estávamos juntos
We weren't even together

E toda vez que eu consigo esquecer
And every time I can forget
A vida me traz para o momento em que nos conhecemos
Life brings me to the moment we met
E toda vez eu faço tudo de novo
And every time I do it all over again

Mas a vida encontra um jeito de me trazer, me trazer
But life finds a way to bring me, bring me
Toda vez, toda vez
Every time, every time
A vida me traz, me traz
Life brings me, brings me
Toda vez, toda o tempo
Every time, all the time
Para você
For you
Toda vez para você
Every time for you
Oh oh oh
Ohh oh ohh