Liberdade

Freedom

Eu passei a vida inteiraI spent my whole life
Tentando caber em uma imagemTrying to fit inside a picture
Que alguém pintou pra mimSomeone else painted for me
Esta noiteTonight
Estou saindo da molduraI'm stepping out of the frame

Eu costumava medir cada palavra que diziaI used to measure every word I said
Dormia com as regras de outra pessoa na cabeçaUsed to sleep with someone else's rules inside my head
Usava a perfeição como uma segunda peleI wore perfection like a second skin
Sorria para as câmeras enquanto desmoronava por dentroSmiled for the cameras while I was caving in

Eu tinha medo de cada espelhoI was scared of every mirror
Medo de tudo que eles veriamScared of everything they'd see
Então eu quebrei cada reflexãoThen I shattered every reflection
Que nunca foi realmente euThat was never really me

Agora a noite está completamente abertaNow the night is wide open
E a cidade conhece meu nomeAnd the city knows my name
Não preciso da permissão de ninguémI don't need anybody's permission
Pra me colocar em chamasTo set myself in flames

Não preciso da sua aprovaçãoI don't need your approval
Não preciso da sua luzI don't need your light
Passei anos demaisI spent too many years
Tentando viver certoTrying to live right

Se o céu tem uma portaIf heaven has a doorway
Não vou esperar na filaI'm not waiting in the line
Não tenho nada a provarI've got nothing left to prove
Tenho tudo que é meuI've got everything that's mine

LiberdadeFreedom
Correndo nas minhas veias esta noiteRunning through my veins tonight
LiberdadeFreedom
Como uma cidade ganhando vidaLike a city coming alive

Sem correntesNo chains
Sem jaulaNo cage
Sem mão ao redor do meu coraçãoNo hand around my heart
Você pode ficar com seu mundo perfeitoYou can keep your perfect world
Vou fazer o meu do zeroI'm gonna make my own from the start

LiberdadeFreedom
Finalmente posso respirarI can finally breathe
LiberdadeFreedom
Finalmente posso ser euI can finally be me

Se amar quem eu souIf loving who I am
É o maior crime que cometiIs the greatest crime I've done
Então que o mundo todo saibaThen let the whole damn world know
Eu escolho a liberdadeI choose freedom

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Eu escolho a liberdadeI choose freedom
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Eu escolho a mimI choose me

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Sem mais segredosNo more secrets
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Finalmente livreFinally free

Comprei um bilhete sem destinoI bought a ticket with no destination
Deixei meus medos na estaçãoLeft my fears at the train station
Coloquei meu coração na rádioPut my heartbeat on the radio
Deixei todo mundo ouvir o que já seiLet everybody hear what I already know

Não preciso de uma escada douradaI don't need a golden staircase
Não preciso de um lugar no seu tronoI don't need a seat on your throne
Passei tempo demais correndo atrás do céu de alguémI spent too long chasing somebody's heaven
Quando poderia ter construído o meuWhen I could've built my own

Cada cicatriz se tornou uma assinaturaEvery scar became a signature
Cada erro se tornou uma cançãoEvery mistake became a song
Toda vez que me disseram que não pertenciaEvery time they told me you don't belong
Eu me virei e provei que estavam erradosI turned around and proved them wrong

Não preciso da sua aprovaçãoI don't need your approval
Não preciso da sua luzI don't need your light
Passei anos demaisI spent too many years
Tentando viver certoTrying to live right

Se o céu tem uma portaIf heaven has a doorway
Não vou esperar na filaI'm not waiting in the line
Não tenho nada a provarI've got nothing left to prove
Tenho tudo que é meuI've got everything that's mine

LiberdadeFreedom
Correndo nas minhas veias esta noiteRunning through my veins tonight
LiberdadeFreedom
Como uma cidade ganhando vidaLike a city coming alive

Sem correntesNo chains
Sem jaulaNo cage
Sem mão ao redor do meu coraçãoNo hand around my heart
Você pode ficar com seu mundo perfeitoYou can keep your perfect world
Vou fazer o meu do zeroI'm gonna make my own from the start

LiberdadeFreedom
Finalmente posso respirarI can finally breathe
LiberdadeFreedom
Finalmente posso ser euI can finally be me

Se amar quem eu souIf loving who I am
É o maior crime que cometiIs the greatest crime I've done
Então que o mundo todo saibaThen let the whole damn world know
Eu escolho a liberdadeI choose freedom

Eu perdoo o garoto que eu costumava serI forgive the boy I used to be
Ele só estava tentando sobreviverHe was only trying to survive
Ele achava que ser amado significava desaparecerHe thought being loved meant disappearing
Achava que ser bom significava ficar quietoThought being good meant staying quiet

Mas olha pra mim agoraBut look at me no
Estou mais alto que o medoI'm louder than the fear
Mais brilhante que a vergonhaBrighter than the shame
Não preciso mais correrI don't need to run anymore
Não preciso mudar meu nomeI don't need to change my name

Leve a auréolaTake the halo
Leve a coroaTake the crown
Leve o tronoTake the throne
Leve tudoTake it all
Não preciso do seu céuI don't need your heaven
Pra saber que sou inteiroTo know I'm whole

Leve as regrasTake the rules
Leve o julgamentoTake the judgment
Leve as mentiras que você me deuTake the lies you gave me
Passei a vida inteiraI spent my whole life
Pedindo pra ser livreAsking to be free

Agora, eu souNow, I am

LiberdadeFreedom
Correndo nas minhas veias esta noiteRunning through my veins tonight
LiberdadeFreedom
Como uma cidade ganhando vidaLike a city coming alive

Sem correntesNo chains
Sem jaulaNo cage
Sem mão ao redor do meu coraçãoNo hand around my heart
Você pode ficar com seu mundo perfeitoYou can keep your perfect world
Vou fazer o meu do zeroI'm gonna make my own from the start

LiberdadeFreedom
Finalmente posso respirarI can finally breathe
LiberdadeFreedom
Finalmente posso ser euI can finally be me

Se amar quem eu souIf loving who I am
É o maior crime que cometiIs the greatest crime I've done
Então que o mundo todo saibaThen let the whole damn world know
Eu escolho a liberdadeI choose freedom

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Eu escolho a liberdadeI choose freedom
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Eu escolho a mimI choose me

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Sem mais segredosNo more secrets
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Finalmente livreFinally free

Sem auréolaNo halo
Sem coroaNo crown
Sem tronoNo throne
Sem permissãoNo permission
Apenas liberdadeJust freedom
E euAnd me