Catedral de Vidro

Glass Cathedral

Entre nas ruínas de mil oraçõesStep inside the ruins of a thousand prayers
Subindo por uma escada invisívelAscending on a flight of invisible stairs
O vitral sangra a luz da LuaThe stained glass is bleeding the light of the Moon
Os sinos na torre tocam nosso destinoThe bells in the tower are playing our doom
Eu construí este santuário com pedaços do meu passadoI built this sanctuary with shards of my past
Um monumento de ecos que não era pra durarA monuments of echoes that wasn't meant to last

Não respire muito alto, não toque nas paredesDon't breathe too loud, don't touch the walls
O silêncio grita por esses corredores vaziosThe silence is screaming through these hollow halls
Mais um batimento, mais uma mentiraOne more heartbeat, one more lie
É tudo que precisa pra fazer os anjos choraremIs all it takes to make the angels cry

Bem-vindo à minha catedral de vidroWelcome to my glass cathedral
Onde a luz é cortante e o ar é mortalWhere the light is sharp and the air is lethal
Cada oração é uma fissura, cada esperança é uma manchaEvery prayer is a crack, every hope is a stain
Estou adorando o fantasma da minha própria dorI'm worshiping the ghost of my own pain
É lindo, é quebrado, é tudo que eu conheciIt's beautiful, it's broken, it's all I've ever known
Um rei de cristal sentado em um trono frágilA king of crystal sitting on a fragile throne
(Na minha catedral de vidro)(In my glass cathedral)

A fumaça do incenso é de uma ponte que eu queimeiThe incense is smoke from a bridge that I burned
As lições são cicatrizes que finalmente aprendiThe lessons are scars that I've finally learned
Estou de joelhos em diamantes que cortam como facaI'm kneeling on diamonds that cut like a knife
A arquitetura de uma vida desesperadaThe architecture of a desperate life
Você vê a glória, eu vejo os defeitosYou see the glory, I see the flaws
Estou preso em um templo sem portas de saídaI'm trapped in a temple with no exit doors

Não respire muito alto, não toque nas paredesDon't breathe too loud, don't touch the walls
O silêncio grita por esses corredores vaziosThe silence is screaming through these hollow halls
Mais um batimento, mais uma mentiraOne more heartbeat, one more lie
É tudo que precisa pra fazer os anjos choraremIs all it takes to make the angels cry

Bem-vindo à minha catedral de vidroWelcome to my glass cathedral
Onde a luz é cortante e o ar é mortalWhere the light is sharp and the air is lethal
Cada oração é uma fissura, cada esperança é uma manchaEvery prayer is a crack, every hope is a stain
Estou adorando o fantasma da minha própria dorI'm worshiping the ghost of my own pain
É lindo, é quebrado, é tudo que eu conheciIt's beautiful, it's broken, it's all I've ever known
Um rei de cristal sentado em um trono frágilA king of crystal sitting on a fragile throne
(Na minha catedral de vidro)(In my glass cathedral)

Santo, quebradoHoly, broken
Quebre o céuShatter the sky
Quebre o céuShatter the sky

Bem-vindo à minha catedral de vidroWelcome to my glass cathedral
Onde a luz é cortante e o ar é mortalWhere the light is sharp and the air is lethal
Cada oração é uma fissura, cada esperança é uma manchaEvery prayer is a crack, every hope is a stain
Estou adorando o fantasma da minha própria dorI'm worshiping the ghost of my own pain
É lindo, é quebrado, é tudo que eu conheciIt's beautiful, it's broken, it's all I've ever known
Um rei de cristal sentado em um trono frágilA king of crystal sitting on a fragile throne

Veja isso cairWatch it fall
Veja isso cairWatch it fall
Glória nos pedaçosGlory in the pieces