Losing

Perdendo

Losing

Eu sinto como se estivesse perdendo pedaços de mim
I feel like I'm losing pieces of me
E estas mágoas não são boas para mim
And these hurts are not good for me
Eu desejaria que meu amor estivesse 24h perto de mim
I wish my love was 24 hours close to me
E não me sentiria como se esta dor estivesse me contorcendo
And I wouldn't feel as if this pain were squirming
E está doendo, você não pode afastar isso de mim
And it hurts, you can't take it away from me
Eu espero o melhor, não só pra mim
I hope the best, not only for me

Congelado no tempo
Frozen in time
Perdido na minha mente
Lost in my mind
Eu não compreendo o que estive fazendo
I don't understand what I've been doing
Se eu quiser voltar
If I want to go back
Eu perco meu rastro
I lose my track
Ser bom ou mau será minha ruína
To be good or bad will be my ruin
Se ao menos eu dizer
If at least I say
Talvez, tão longe
Maybe so far away
Você também estaria de volta
You would be back too
Um lugar em meu coração
A place in my heart
Uma parte
A part
Está reservado exclusivamente para você
It's reserved exclusively for you

É como se eu estivesse afundando
It's like I'm sinking

Eu sinto como se estivesse perdendo pedaços de mim
I feel like I'm losing pieces of me
E estas mágoas não são boas para mim
And these hurts are not good for me
Eu desejaria que meu amor estivesse 24h perto de mim
I wish my love was 24 hours close to me
E não me sentiria como se esta dor estivesse me contorcendo
And I wouldn't feel as if this pain were squirming
E está doendo, você não pode afastar isso de mim
And it hurts, you can't take it away from me
Eu espero o melhor, não só pra mim
I hope the best, not only for me

Eu sinto como se estivesse perdendo pedaços de mim
I feel like I'm losing pieces of me
E estas mágoas não são boas para mim
And these hurts are not good for me
Eu desejaria que meu amor estivesse 24h perto de mim
I wish my love was 24 hours close to me
E não me sentiria como se esta dor estivesse me contorcendo
And I wouldn't feel as if this pain were squirming
E está doendo, você não pode afastar isso de mim
And it hurts, you can't take it away from me
Eu espero o melhor, não só pra mim
I hope the best, not only for me

Não consigo encontrar a palavra
I can't find the word
E isto vai doer
And this gonna hurt
Estar longe de você é a minha morte
Being away from you is the death of me
Mesmo que briguemos
Even if we fight
Nós somos o certo
We are the right
Eu sei que fomos destinados a ser
I know we were meant to be
Diga que me ama
Tell me you love me
Não me deixe
Do not leave me
Você sabe que somos o pecado perfeito
You know we're the perfect sin
Amor, você é minha luz
My love, you are my light
Trazendo paz às minhas noites
Bringing peace to my nights
Venha e seja meu sinal
Come and be my sign

É como se estivesse morrendo
It's like I'm dying

Eu sinto como se estivesse perdendo pedaços de mim
I feel like I'm losing pieces of me
E estas mágoas não são boas para mim
And these hurts are not good for me
Eu desejaria que meu amor estivesse 24h perto de mim
I wish my love was 24 hours close to me
E não me sentiria como se esta dor estivesse me contorcendo
And I wouldn't feel as if this pain were squirming
E está doendo, você não pode afastar isso de mim
And it hurts, you can't take it away from me
Eu espero o melhor, não só pra mim
I hope the best, not only for me

Eu sinto como se estivesse perdendo pedaços de mim
I feel like I'm losing pieces of me
E estas mágoas não são boas para mim
And these hurts are not good for me
Eu desejaria que meu amor estivesse 24h perto de mim
I wish my love was 24 hours close to me
E não me sentiria como se esta dor estivesse me contorcendo
And I wouldn't feel as if this pain were squirming
E está doendo, você não pode afastar isso de mim
And it hurts, you can't take it away from me
Eu espero o melhor, não só pra mim
I hope the best, not only for me