Midnight In London

Meia-Noite em Londres

Midnight In London

Ônibus vermelhos cruzando a escuridãoRed buses crossing through the dark
Deixando sombras na beira do parqueLeaving shadows on the edge of the park
Estou andando rápido pra espantar o frioI'm walking fast to shake the cold
Procurando uma história ainda não contadaSearching for a story yet untold
A placa de neon pisca em azulThe neon sign is flickering blue
Me levando direto a um fantasma seuLeading me straight to a ghost of you

Entro, sacudo a chuva do meu casacoStep inside, shake the rain off my coat
O piano toca uma nota solitáriaThe piano plays a lonely note
Mas então eu te vejo do outro lado da salaBut then I see you across the room
Uma luz repentina na escuridão de SohoA sudden light in the Soho gloom

Paralelepípedos e ar nebulosoCobblestones and misty air
Vi a luz da lua no seu cabeloI saw the moonlight in your hair
Meia-noite no Golden Lion12 AM at the Golden Lion
Nós somos as estrelas que continuam tentandoWe're the stars that keep on trying
Oh, Londres tá chamando nossos nomes essa noiteOh, London's calling our names tonight
No meio da luz pálida da ruaIn the middle of the pale street light

Dois copos de âmbar, uma cabine no cantoTwo glasses of amber, a corner booth
Trocando segredos, buscando a verdadeTrading secrets, chasing the truth
A neblina lá fora é uma tela pesadaThe fog outside is a heavy screen
Mas aqui dentro, tudo é prateado e verdeBut in here, everything's silver and green
Seu riso soa como um sino de capelaYour laughter rings like a chapel bell
Um céu secreto em um inferno da cidadeA secret heaven in a city hell

Paralelepípedos e ar nebulosoCobblestones and misty air
Vi a luz da lua no seu cabeloI saw the moonlight in your hair
Meia-noite no Golden Lion12 AM at the Golden Lion
Nós somos as estrelas que continuam tentandoWe're the stars that keep on trying
Oh, Londres tá chamando nossos nomes essa noiteOh, London's calling our names tonight
No meio da luz pálida da ruaIn the middle of the pale street light

O metrô tá fechado pra noiteThe Underground is closed for the night
Mas não precisamos de trem pra nos sentir bemBut we don't need a train to feel alright
Deixa o Tâmisa fluir devagar, deixa o mundo girar rápidoLet the Thames flow slow, let the world spin fast
Encontramos um momento que podemos fazer durarWe found a moment we can make it last

Paralelepípedos e ar nebulosoCobblestones and misty air
Vi a luz da lua no seu cabeloI saw the moonlight in your hair
Meia-noite no Golden Lion12 AM at the Golden Lion
Nós somos as estrelas que continuam tentandoWe're the stars that keep on trying
Oh, Londres tá chamando nossos nomes essa noiteOh, London's calling our names tonight
No meio da luz pálida da ruaIn the middle of the pale street light

Londres tá chamandoLondon's calling
Só você e eu no Golden LionJust you and me at the Golden Lion
Meia-noite (meia-noite em Londres)Midnight (midnight in London)
Fica mais um poucoStay a little longer