Old Me, New Me
Rhyan Gomez
Velho Eu, Novo Eu
Old Me, New Me
Você ama o novo eu
You love the new me
Você ama o velho eu
You love the old me
Quanto mais você sabe sobre
The more you know about
Mais você precisa de mim
More you need me
Você conhece o velho eu
You know the old me
Você quer me abraçar
You want to hug me
Quanto mais você gritar
The more you shout it out
Mais você conhece o novo eu
More you know the new me
Você me conhece, me mostra
You know me, show me
Você me ama e me disse
You love me and told me
O quão precisa disso
How you need of it
Eu te conheço, te mostro
I know you, show you
Eu te amo e te disse
I love you and told you
Eu só vivo metade disso
I only live half of it
Amor, vamos fugir, vamos fugir
Baby let's run away, let's run away
Eu preciso disso
I fucking need it
Amor para tão longe, para tão longe
Baby so far away, so far away
Amor, eu ainda preciso disso
Baby I still fucking need it
Você ama o novo eu
You love the new me
Você ama o velho eu
You love the old me
Quanto mais você sabe sobre
The more you know about
Mais você precisa de mim
More you need me
Você conhece o velho eu
You know the old me
Você quer me abraçar
You want to hug me
Quanto mais você gritar
The more you shout it out
Mais você conhece o novo eu
More you know the new me
Você ama o novo eu
You love the new me
Você ama o velho eu
You love the old me
E você ainda não se cansa de mim
And you still can't get enough of me
Você conhece o velho eu
You know the old me
Vê em mim um novo eu
See me a new me
E eu me pergunto como não enjoa de mim
And I wonder how you don't get sick of me
Você me testa, me checa
You test me, check me
Você me distrai e me infecta
You distract me and infect me
Acho que é exatamente o que eu preciso
Guess that's exactly what I need
Eu te te testo, te checo
I test you, check you
Eu te distraio e te infecto
I distract you and infect you
Acho que é exatamente o que eu vejo
Guess that's exactly what I see
Amor, vamos nos aproximar, vamos nos aproximar
Baby let's get closer, let's get closer
Estou tão chapado pra caralho
I'm so fucking high
Amor, eu sou mais sábio, eu sou mais sábio
Baby I'm'ma wiser, I'm'ma wiser
Amor, ainda tão fodidamente chapado
Baby still so fucking high
Você ama o novo eu
You love the new me
Você ama o velho eu
You love the old me
Quanto mais você sabe sobre
The more you know about
Mais você precisa de mim
More you need me
Você conhece o velho eu
You know the old me
Você quer me abraçar
You want to hug me
Quanto mais você gritar
The more you shout it out
Mais você conhece o novo eu
More you know the new me
Você ama o novo eu
You love the new me
Você ama o velho eu
You love the old me
E você ainda não se cansa de mim
And you still can't get enough of me
Você conhece o velho eu
You know the old me
Vê em mim um novo eu
See me a new me
E eu me pergunto como não enjoa de mim
And I wonder how you don't get sick of me
Eu sou muito sexy, tão louco
I'm too sexy, so crazy
Eu sou tão jovem e muito sombrio
I'm so young and too shady
Você pode simplesmente me detestar
You can just hate me
O que você não pode é me deletar
What you can't do is delete me
Você pode saber sobre qualquer coisa
You can know about anything
Mas o que você não pode é mudar como eu penso
But what you can't do is change how I think
Você pode me conhecer
You may know me
Você pode me experimentar
You may try me
Você pode me mostrar
You may show me
Você pode me chorar
You may cry me
Você pode até tentar me agradar
You can even try to please me
O que você não sabe é como me tentar
What you don't know is how to tempt me
Talvez você consiga ganhar algo de alguém, exceto de mim
Maybe you can win something from someone except me
Com você conhecendo meu velho e meu novo eu, você possa estar me ganhando
With you meeting my old and new me, you might be winning me
Eu sou puro sexo, não ingênuo
I'm pure sex, not naive
Você é louco, esfregue bem aqui
You're crazy, rub right here
A droga que eu realmente preciso
The drug I really need
Eu sou o velho e novo eu
I'm the old and new me
Você ama o novo eu
You love the new me
Você ama o velho eu
You love the old me
Quanto mais você sabe sobre
The more you know about
Mais você precisa de mim
More you need me
Você conhece o velho eu
You know the old me
Você quer me abraçar
You want to hug me
Quanto mais você gritar
The more you shout it out
Mais você conhece o novo eu
More you know the new me
Você ama o novo eu
You love the new me
Você ama o velho eu
You love the old me
E você ainda não se cansa de mim
And you still can't get enough of me
Você conhece o velho eu
You know the old me
Vê em mim um novo eu
See me a new me
E eu me pergunto como não enjoa de mim
And I wonder how you don't get sick of me
Eu sou o velho e novo eu
I'm the old and new me
Eu sou o velho e novo eu
I'm the old and new me
Sim, velho e novo eu
Yeah old and new me
Sim, sim, velho, velho, velho eu
Yeah yeah old, old, old me
Sim, sim novo, novo, novo eu
Yeah Yeah new, new, new me
Velho e novo eu
Old and new me
Eu sou o bom, velho e novo eu
I'm the good old and new me
Melhor se acostumar comigo
Better get used to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rhyan Gomez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: