Pecado Bonitinho

Pretty Little Sin

Você parece tão inocenteYou look so innocent
Essa é a parte perigosaThat's the dangerous part
Rosto bonitoPretty face
Coração sujoDirty heart
Chega mais pertoCome closer

Camisa branca, lábios vermelhos, perfume no arWhite shirt, red lips, perfume in the air
Você entra no quarto como se possuísse todos os olharesYou walk into the room like you own every stare
Todo mundo acha que você é um pedaço do céu disfarçadoEverybody thinks you're heaven in disguise
Mas eu vi o diabo escondido debaixo dos seus olhosBut I've seen the devil hiding underneath your eyes

Você diz as coisas mais doces com um sorrisinho tortoYou say the sweetest things with a crooked little smile
Faz uma decisão errada parecer válida por um tempoMake a bad decision feel worth it for a while
Eu conheço sua reputação, sei o que você fezI know your reputation, I know what you've done
Ainda assim, estou na sua porta como se você fosse a únicaStill I'm standing at your door like you're the only one

Você é açúcar em uma lâmina de barbearYou're sugar on a razor blade
Um beijo que sei que vou desejar nunca ter dadoA kiss I know I'll wish I never made
Mas quando você me olha assimBut when you look at me that way
Eu esqueço cada palavra que deveria dizerI forget every word I should say

Você é meu pecado bonitinhoYou're my pretty little sin
Pecado bonitinhoPretty little sin
Vestida como um anjo, mas me puxa mais fundoDressed like an angel but you pull me deeper in
Pecado bonitinhoPretty little sin
Eu sei onde isso começaI know where this begins
Mas toda vez que tento ir emboraBut every time I try to leave
Você me faz querer recomeçarYou make me wanna start again

Você é tão linda quando é perigosaYou're so beautiful when you're dangerous
Tão irresistível quando está nos destruindoSo irresistible when you're ruining us
Pecado bonitinhoPretty little sin
Pecado bonitinhoPretty little sin
Eu sei que você está erradaI know you're wrong
Mas, Deus, você é deslumbrante quando estáBut God, you're gorgeous when you are

Você deixa seu batom na borda do meu copoYou leave your lipstick on the edge of my glass
Como uma pequena lembrança de uma noite que não vai durarLike a little souvenir from a night that won't last
Você diz: Não se apaixone, enquanto segura minha mãoYou say, Don't fall in love, while you're holding my hand
Então sorri como se já soubesse que eu nunca tive uma chanceThen smile like you already know I never had a chance

Você não precisa de uma arma quando seu corpo é um crimeYou don't need a weapon when your body is a crime
Você pode transformar um único segundo em perder a noção do tempoYou can turn a single second into losing track of time
Cada aviso parece melhor na sua peleEvery warning label looks better on your skin
E toda porta que fecho de alguma forma te deixa entrar de novoAnd every door I close somehow let's you back in

Você é açúcar em uma lâmina de barbearYou're sugar on a razor blade
Um beijo que sei que vou desejar nunca ter dadoA kiss I know I'll wish I never made
Mas quando você me olha assimBut when you look at me that way
Eu esqueço cada palavra que deveria dizerI forget every word I should say

Você é meu pecado bonitinhoYou're my pretty little sin
Pecado bonitinhoPretty little sin
Vestida como um anjo, mas me puxa mais fundoDressed like an angel but you pull me deeper in
Pecado bonitinhoPretty little sin
Eu sei onde isso começaI know where this begins
Mas toda vez que tento ir emboraBut every time I try to leave
Você me faz querer recomeçarYou make me wanna start again

Você é tão linda quando é perigosaYou're so beautiful when you're dangerous
Tão irresistível quando está nos destruindoSo irresistible when you're ruining us
Pecado bonitinhoPretty little sin
Pecado bonitinhoPretty little sin
Eu sei que você está erradaI know you're wrong
Mas, Deus, você é deslumbrante quando estáBut God, you're gorgeous when you are

Bonitinho, bonitinho, bonitinhoPretty, pretty, pretty little
Pecado, pecado, pecadoSin, sin, sin
Você tem o céu no seu rostoYou got heaven on your face
E o inferno debaixo da sua peleAnd hell underneath your skin

Bonitinho, bonitinho, bonitinhoPretty, pretty, pretty little
Pecado, pecado, pecadoSin, sin, sin
Se amar você é um erroIf loving you is a mistake
Deixe-me cometer de novoLet me make it once again

Talvez eu não queira um anjoMaybe I don't want an angel
Talvez eu queira a quedaMaybe I want the fall
Talvez eu goste do jeito que você fazMaybe I like the way you make
Eu esquecer que tenho medoMe forget I'm scared at all

Então me pinte como o vilãoSo paint me as the villain
Coloque a culpa em mim esta noitePut the blame on me tonight
Eu vou carregar cada acusaçãoI'll wear every accusation
Se isso significar que eu tenho mais uma chanceIf it means I get another bite

Não ore por mimDon't pray for me
Não me salveDon't save me
Não me diga que isso está erradoDon't tell me this is wrong

Apenas chega mais pertoJust come closer
Me beija devagarKiss me slowly
Faz a noite durarMake the night last long

Pecado bonitinhoPretty little
Pecado bonitinhoPretty little
Pecado bonitinhoPretty little sin

Você é meu pecado bonitinhoYou're my pretty little sin
Pecado bonitinhoPretty little sin
Vestida como um anjo, mas me puxa mais fundoDressed like an angel, but you pull me deeper in
Pecado bonitinhoPretty little sin
Eu sei onde isso começaI know where this begins
Mas toda vez que tento ir emboraBut every time I try to leave
Você me faz querer recomeçarYou make me wanna start again

Você é tão linda quando é perigosaYou're so beautiful when you're dangerous
Tão irresistível quando está nos destruindoSo irresistible when you're ruining us
Pecado bonitinhoPretty little sin
Pecado bonitinhoPretty little sin
Eu sei que você está erradaI know you're wrong
Mas, Deus, você é deslumbrante quando estáBut God, you're gorgeous when you are

Camisa brancaWhite shirt
Lábios vermelhosRed lips
Um último beijoOne last kiss

Eu deveria irI should go
Eu não vouI won't
Pecado bonitinhoPretty little sin