AÇÚCAR COM ATITUDE

SUGAR WITH ATTITUDE

ÉYeah
Rhyan GomezRhyan Gomez

Doce, mas não se enganeSweet, but don't get it fucked up

Doce como açúcar, mas caramba, sou perigosaSweet like sugar, but damn I'm dangerous
Sorriso tão suave, mas meu beijo é venenosoSmile so soft but my kiss is venomous
Você diz que sou fofa, isso é engraçado pra carambaYou say I'm cute, that's funny as fuck
Porque, amor, meu amor pode te bagunçar'Cause baby my love can mess you up

Andando devagar com esse tom aveludadoWalking in slow with that velvet tone
Parecendo tão doce, mas eu sou a rainhaLooking so sweet but I own the throne
Você sente o mel dentro do meu toqueYou taste the honey inside my touch
Mas a coisa fica louca se você quiser demaisBut shit gets wild if you want too much

Você acha que sou gentil, que sou bondosaYou think I'm gentle, think I'm kind
Mas, amor, problemas estão na minha menteBut baby trouble's on my mind
Você tenta me tratar como se eu fosse mansaYou try to play me like I'm tame
Mas dane-se, eu não jogo esse jogoBut fuck that I don't play that game

Sou açúcar com atitudeI'm sugar with attitude
Doce, mas rudeSweet but rude
Me beije uma vez e você tá ferradoKiss me once and you're screwed

Sou o céu com um pouco de pecadoI'm heaven with a little sin
Pele suave, mas caos por dentroSoft skin but chaos within
Amor, se você mergulhar de cabeçaBaby if you dive right in
Pode ser que você nunca respire de novoYou might never breathe again

Açúcar com atitudeSugar with attitude
Perigo vestido de algo fofoDanger dressed in something cute
Me toque uma vez e é verdadeTouch me once and damn it's true
Você não vai saber o que te atingiuYou won't know what hit you

Lábios de algodão doce tão docesCotton candy lips so sweet
Mas minha mordida pode te derrubarBut my bite can knock you off your feet
Você acha que sou inofensiva, bonita e legalYou think I'm harmless, pretty and nice
Mas se brincar, vai pagar o preçoBut fuck around and pay the price

Seu coração batendo junto ao meuYour heartbeat racing next to mine
Você sente o perigo no vinhoYou taste the danger in the wine
Um beijo só, um movimento imprudenteOne little kiss, one reckless move
Agora, amor, me diga – quem está enganando quem?Now baby tell me–who's fooling who?

Você gosta do açúcar na minha línguaYou like the sugar on my tongue
Mas, amor, eu sou a arma carregadaBut baby I'm the loaded gun
Voz suave sussurrando no escuroSoft voice whispering in the dark
Mas caramba, eu deixo uma marca mortalBut damn I leave a deadly mark

Sou açúcar com atitudeI'm sugar with attitude
Doce, mas rudeSweet but rude
Me beije uma vez e você tá ferradoKiss me once and you're screwed

Sou o céu com um pouco de pecadoI'm heaven with a little sin
Pele suave, mas caos por dentroSoft skin but chaos within
Amor, se você mergulhar de cabeçaBaby if you dive right in
Pode ser que você nunca respire de novoYou might never breathe again

Conversas doces escorrendo dos meus lábiosSweet talk dripping from my lips
Mas cada palavra é uma pequena reviravoltaBut every word's a little twist
Você quer o anjo na minha caraYou want the angel in my face
Mas, amor, eu sou o gosto do diaboBut baby I'm the devil's taste

Açúcar alto e calor da meia-noiteSugar high and midnight heat
Batidas de coração dançando no ritmoHeartbeats dancing to the beat
Se amar a mim é um jogo arriscadoIf loving me's a risky game
Então dane-se – jogue comigo do mesmo jeitoThen fuck it–play me just the same

Sou açúcar com atitudeI'm sugar with attitude
Doce, mas rudeSweet but rude
Me beije uma vez e você tá ferradoKiss me once and you're screwed

Sorriso de doce e olhos rebeldesCandy smile and rebel eyes
Disfarce suave para lados mais sombriosSoft disguise for darker sides
Amor, se você ficar essa noiteBaby if you stay tonight
Pode ser que você nunca saia da minha vidaYou might never leave my life