Weights

Pesos

Weights

Nos seus ombrosOn your shoulders
Eu acho que sou um pesoI think I'm a weight
Eu sempre acho que sou um peso leveI always think I'm a lightweight
Isso foi apenas um erroThis was just a mistake
Este é apenas o seu caminhoThis is just your way

Às vezes você me trata como uma lembrançaSometimes ya treat me like a souvenir
Algo como um arrependimentoSomething like a regret
E você está sempre em cima de mimAnd you're always on top of me
Sentindo que não vamos esquecerFeeling that we will not forget

A vida sempre encontra um jeito de nos machucarLife always finds a way to hurt us
Mas estamos convencidos de que isso não funcionaBut we are convinced that this doesn't work
Eu sei que o futuro nos honraráI know the future will honor us
Sussurrando apenas boas palavrasWhispering only good words

Você me faz agir como se fosse um reiYou make me act like you're a king
Sem fôlego você me faz nadarBreathless you make me swim
Eu faço parecer que a piada sou euI make it seem like the joke is me
Você é o único, me tire daquiYou're the one, get me out of here

Nos seus ombrosOn your shoulders
Eu acho que sou um pesoI think I'm a weight
Eu sempre acho que sou um peso leveI always think I'm a lightweight
Isso foi apenas um erroThis was just a mistake
Este é apenas o seu caminhoThis is just your way

WoohUh, wooh

Nos seus ombrosOn your shoulders
Eu acho que sou um pesoI think I'm a weight
Eu sempre acho que sou um peso leveI always think I'm a lightweight
Isso foi apenas um erroThis was just a mistake
Este é apenas o seu caminhoThis is just your way

Toda vez que eles nos separamEvery time they try us apart
Somos fortes quando estamos juntosWe are strong when we are together
Eu te digo o tempo todo que você é uma obra de arteI tell you all the time you're a work of art
Você é perfeito e nós permaneceremos para sempreYou are perfect and we will remain forever

Você me faz agir como se fosse um reiYou make me act like you're a king
Sem fôlego você me faz nadarBreathless you make me swim
Eu faço parecer que a piada sou euI make it seem like the joke is me
Você é o único, me tire daquiYou're the one, get me out of here

Nos seus ombrosOn your shoulders
Eu acho que sou um pesoI think I'm a weight
Eu sempre acho que sou um peso leveI always think I'm a lightweight
Isso foi apenas um erroThis was just a mistake
Este é apenas o seu caminhoThis is just your way

WoohUh, wooh

Nos seus ombrosOn your shoulders
Eu acho que sou um pesoI think I'm a weight
Eu sempre acho que sou um peso leveI always think I'm a lightweight
Isso foi apenas um erroThis was just a mistake
Este é apenas o seu caminhoThis is just your way

Quiero ser el que realizará sus sueñosQuiero ser el que realizará sus sueños
Mas eu pretendo ser bom o suficiente para vocêBut I intend to be good enough for you
Quiero ser bueno y no su dueñoQuiero ser bueno y no su dueño
Então eu percebo que você é bom tambémThen I realize that you're good too

Isso acontece quando você faz seus sonhosThis happens when you make your dreams
Você me alegro de estar acompanhandoY me alegro de estar acompañando
Isso não é uma mudança, tudo é o que pareceThis is not a change, everything is what it seems
O que fazer da cuenta de que não é bromeandoHasta que te das cuenta de que no estoy bromeando

Sólo quiero hacerte felizSólo quiero hacerte feliz
Apenas o meu caminhoJust my way
Sólo quiero a mi ladoSólo quiero a mi lado
E eu não vou voltar atrás no que eu disseAnd I will not go back on what I said
No que eu disseOn what I said
Sim, no que eu disseYeah, on what I said

Nos seus ombrosOn your shoulders
Eu acho que sou um pesoI think I'm a weight
Eu sempre acho que sou um peso leveI always think I'm a lightweight
Isso foi apenas um erroThis was just a mistake
Este é apenas o seu caminhoThis is just your way

WoohUh, wooh

Nos seus ombrosOn your shoulders
Eu acho que sou um pesoI think I'm a weight
Eu sempre acho que sou um peso leveI always think I'm a lightweight
Isso foi apenas um erroThis was just a mistake
Este é apenas o seu caminhoThis is just your way