Danna Sama To No Love Love Love Song

Canção de Amor com Você

Danna Sama To No Love Love Love Song

Não seja gentil com todo mundo
誰にでも優しくしないで
dare ni demo yasashiku shinaide
Mas é isso que eu gosto
でもそこが好き
demo soko ga suki
Meu coração dispara, meus ouvidos pipocam
胸がキュンキュン、お耳ピコピコ
mune ga kyun kyun, omimi pico pico
Deixa eu ficar perto
そばにいさせて
soba ni isasete

Danna (disparando)
だんさま (キュンキュン)
dansama (kyun kyun)
Danna (pipocando)
だんさま (ピコピコ)
dansama (pico pico)
Danna (disparando)
だんさま (キュンキュン)
dansama (kyun kyun)
Danna (pipocando)
だんさま (ピコピコ)
dansama (pico pico)

Não pode, mesmo sabendo
だめよ、わかってても
dame yo, wakattete mo
Não pode, eu fico com ciúmes
だめよ、やきもちやいちゃう
dame yo, yakimochi yaichau
Não pode, não vou te deixar
だめよ、渡さないわ
dame yo, watasanai wa
Não pode, porque estamos apaixonados
だめよ、らぶらぶだから
dame yo, raburabu dakara

O destino
運命って
unmei tte
Será que supera até o mundo?
世界も超えちゃうのかしら?
sekai mo koe chau no kashira?
Decidi em meu coração
心に決めたの
kokoro ni kimeta no
Você (você) você (você)
あなた (あなた) あなた (あなた)
anata (anata) anata (anata)
Só você
だけよ
dake yo

Não seja amigo de todo mundo
誰とでも仲良くしないで
dare to demo nakayoku shinaide
Mas é isso que eu gosto
でもそこが好き
demo soko ga suki
Meu coração dispara, meus ouvidos pipocam
胸がキュンキュン、お耳ピコピコ
mune ga kyun kyun, omimi pico pico
Olhe só para mim
わたしだけ見て
watashi dake mite

Danna, estou tão apaixonada
だんさまこんなに夢中よ
dansama konna ni muchuu yo
Hmm, gosto de tudo
んー全部好き
n~ zenbu suki
Bochechas coradas, rabinho balançando
ほっぺでれでれ、しっぽぷんぷん
hoppe deredere, shippo punpun
Em qualquer momento
どんな時でも
donna toki demo
Deixa eu ficar perto
そばにいさせて
soba ni isasete

Eu sou sua esposa, sua esposa
わたし妻なので、妻なので
watashi tsuma nano de, tsuma nano de
Isso mesmo, sou sua esposa, sua esposa
そうよ、妻ですの、妻ですの
sou yo, tsuma desu no, tsuma desu no
Mais, como esposa, como esposa
もっと、妻として、妻として
motto, tsuma to shite, tsuma to shite
Vou fazer você sorrir
あなた笑顔にしてみせる
anata egao ni shite miseru

Então, só um pouco
だからちょっと
dakara chotto
O amor pode ser pesado, tudo bem?
愛が重くてもいいでしょ?
ai ga omokute mo ii desho?
Eu faço qualquer coisa
なんでもしちゃうの
nandemo shichau no
Você (você) você (você)
あなた (あなた) あなた (あなた)
anata (anata) anata (anata)
Só você
だけよ
dake yo

Não seja gentil com todo mundo
誰にでも優しくしないで
dare ni demo yasashiku shinaide
Pode ser que eu fique chateada
すねちゃうかもよ
sunechau kamo yo
Meu coração fica agitado, meus ouvidos caem
胸がチクチク、お耳垂れちゃう
mune ga chiku chiku, omimi tarechau
Preste mais atenção em mim
もっとかまって
motto kamatte

Mas até essa sua calma
だけどその大人しささえも
dakedo sono otonashisa sae mo
No fim, eu gosto
結局ね、好き
kekkyoku ne, suki
Ainda assim, meu coração dispara, meus ouvidos pipocam
やっぱキュンキュン、お耳ピコピコ
yappa kyun kyun, omimi pico pico
Continue assim
そのままでいて
sono mama de ite

Eu juro, juntos para sempre
誓います、一生一緒よ
chikaimasu, isshou issho yo
Hmm, sempre vou te amar
んーずっと好き
n~ zutto suki
Aconteça o que acontecer, em qualquer lugar
何があっても、どんな場所でも
nani ga attemo, donna basho demo
Deixa eu ficar perto
そばにいさせて
soba ni isasete

Às vezes, vamos ter um encontro tranquilo
たまにはゆっくりデートしましょう
tama ni wa yukkuri deeto shimashou
Meu coração fica mole e nervoso
心ふにゃふにゃふいにドキドキ
kokoro funya funya fui ni dokidoki
Se você estiver aqui
あなたがいれば
anata ga ireba
Sempre serei feliz
いつも幸せ
itsumo shiawase
Abrace
ぎゅ
gyu

Canção de amor, amor, amor
らぶらぶらぶそんぐ
raburabu rabusongu
Canção de amor, amor, amor
らぶらぶらぶそんぐ
raburabu rabusongu
Canção de amor, amor, amor
らぶらぶらぶそんぐ
raburabu rabusongu