De horrelepiep

O Horrelepiep

De horrelepiep

Ratata ratata ratata ta ta ta ta, oiRatata ratata ratata ta ta ta ta, hoi

Um caipira de TullemethulEen boereknul uit Tullemethul
Era um verdadeiro idiota't Was een echte zak
Era um baita bobãoHet was een reuze sul
Ele foi dançar na cidadeHij ging eens dansen in de stad
E todo mundo gritou: "O que é isso?"En iedereen riep: "He wat is dat"

refrão:refrain:
Sim, Tinus dançou o horrelepiepJa Tinus danste de horrelepiep
Com um cachimbo na bocaMet een pijp in zijn mond
Que baita figuraWat een reuze tiep
Se você dizia helaOf je hela zei
E se você gritava holaEn of je hola riep
Tinus dançou o horrelepiepTinus danste de horrelepiep

Ratata ratata ratata ta ta ta ta, oiRatata ratata ratata ta ta ta ta, hoi

Ele cheirava a fenoHij stonk naar hooi
E ele cheirava a estercoEn hij stonk naar mest
Os hippies achavam isso o máximoDe hippies vonden dat opperbest
Eles cheiravam tudo na jaqueta deleZe snuifden allemaal aan zijn jas
Porque achavam que era haxixeOmdat ze dachten dat het hasjies was

refrãorefrain

Ratata ratata ratata ta ta ta ta, oiRatata ratata ratata ta ta ta ta, hoi

Ele estava no meio da era beatHij was midden in de beatentijd
No campo, uma competição de beatOp het platteland een beatwedstrijd
As pessoas ficaram surpresas quando o júri gritou:Men was verbaasd dat de jury riep:
"O primeiro prêmio vai para o horrelepiep""De eerste prijs voor de horrelepiep"

refrãorefrain

Ratata ratata ratata ta ta ta ta, oiRatata ratata ratata ta ta ta ta, hoi

Todos os ministros, até o KlompeAlle ministers, zelfs Klompe
Dançavam o horrelepiep com o TinusDie horrelepiepten met Tinus mee
Exceto a Freule van ToeterwegheBehalve Freule van Toeterweghe
Que não aguentava isso de jeito nenhumDie kon d'er helemaal niet tegen

refrãorefrain

Ratata ratata ratata ta ta ta ta, oiRatata ratata ratata ta ta ta ta, hoi
Ratata ratata ratata ta ta ta ta, oiRatata ratata ratata ta ta ta ta, hoi