Fotoalbum

Álbum de Fotos

Fotoalbum

Álbum de fotos cheio de lembrançasFotoalbum boordevol herinnering
Imagens de um tempo que já passouPlaatjes uit een lang vervlogen tijd
A primeira vez que subi no palcoDe eerste keer dat ik op het toneel stond
Ah, como eu era desengonçada naquela épocaAch, wat was ik toen een slungel van een meid
Álbum de fotos cheio de segredosFotoalbum boordevol geheimen
Ninguém vai conseguir entenderNiemand die ze ooit begrijpen zal
Frio na barriga, aquelas noites sem dormirPlankenkoorts, die slapeloze nachten
De uma adolescente que tem que cantar no baileVan een tiener die moet zingen op het bal

refrão:refrain:
Lindo, essa lembrançaMooi, die herinnering
De todos aqueles anos, isso não se perdeAan al die jaren, dat kan niet stuk
Às vezes com algumas lágrimasSoms met wat tranen
Mas também momentos de muita felicidadeMaar ook momenten van heel veel geluk
Lindo, essa lembrançaMooi, die herinnering
De todos aqueles anos, isso não se perdeAan al die jaren, dat kan niet stuk
Às vezes com algumas lágrimasSoms met wat tranen
Mas também momentos de muita felicidadeMaar ook momenten van heel veel geluk

Álbum de fotos, eu queria poderFotoalbum, 'k wou dat ik nog een keer
Viajar de novo com a minha turmaSamen met m'n klas op reis kon gaan
Descer naquela escorregadeira giganteGlijen op die hele hoge glijbaan
Ah, às vezes parece que o tempo parouAch, het lijkt soms of de tijd heeft stilgestaan
Feliz eu era quando as crianças riam de mimBlij was ik als kind'ren om me lachtten
"Ria é a mais doida da sala""Ria is de gekste van de klas"
A despreocupação, infelizmente, não dura para sempreZorgeloosheid duurt helaas niet eeuwig
Mas uma criança só percebe isso muito depoisMaar een kind beseft dat heel veel later pas

Lindo, essa lembrançaMooi, die herinnering

refrãorefrain