Hé hippe vogels

Ei, pássaros descolados

Hé hippe vogels

Ei, pássaros descolados, escutem aquiHé hippe vogels, luister naar mij
Peguem suas guitarras e se sintam livresPak je gitaar en je voelt je vrij
O sol brilha de novoDe zon schijn weer
E o mundo tá felizEn de wereld is blij
Na na na na na, na na na na naNa na na na na, na na na na na
Ei, pássaros descolados, venham comigoHe hippe vogels, doe nu maar mee
Deixem eles assistirem à TVLaat hen maar kijken naar de TV
E a gente fica aqui fora, de boa, néEn wij zitten buiten en zijn tevree, he
Na na na na na, na na na na naNa na na na na, na na na na na

refrão:refrain:
Cante, cante, cante essa músicaZing, zing, zing dit lied
Na esquina, na rua ou numa praçaOp de hoek, op de straat of een plein
Onde quer que você estejaWaar je ook bent
Não esqueça dissoVergeet dit dan niet
Em Amsterdã, Copenhague, Londres ou BerlimIn Amsterdam, Kopenhagen, Londen of Berlijn

Ei, pássaros descolados dessa cidadeHe hippe vogels uit deze stad
Nunca nos divertimos tanto assimNooit hebben wij nog zo'n lol gehad
Agora nada de maconhaNu eens geen hasjies
E isso é o que importaEn dat is me wat
Na na na na na, na na na na naNa na na na na, na na na na na
Ei, pássaros descolados, meu coração tá apertadoHe hippe vogels, mijn hart doet zeer
Hoje é a última vezVandaag is het voor de laatste keer
Amanhã eu me caso com um cara certinhoMorgen trouw ik met een nette mijnheer
Na na na na na, na na na na naNa na na na na, na na na na na

refrãorefrain

Ei, pássaros descolados, a última estrofeHe hippe vogels, het laatste couplet
Minha mãe disse que eu tenho que ir pra cama cedoIk moet van mijn moeder op tijd naar bed
Se eu não forAls ik niet kom
Vou levar uma broncaKrijg ik een tik op mijn head
Na na na na na, na na na na naNa na na na na, na na na na na
Ei, pássaros descolados, mais uma entãoHe hippe vogels, nog eentje dan
Porque eu não consigo resistir a issoOmdat ik dit toch niet laten kan
1, 2, 3, e aí, vai rolar mais alguma coisa?1, 2, 3, he komt er nog wat van
Na na na na na, na na na na naNa na na na na, na na na na na