Hoera, ik ben troetelschijf

Viva, eu sou a faixa especial

Hoera, ik ben troetelschijf

Viva, eu sou a faixa especialHoera, ik ben troetelschijf

refrão:refrain:
Viva, eu sou a faixa especialHoera, ik ben troetelschijf
Eles estão tocando meu disco a semana todaZe draaien nu m'n plaat de hele week
Viva, eu sou a faixa especialHoera, ik ben troetelschijf
Dessa vez, não vão me deixar na mãoZe laten me dit keer niet in de steek

Eu fico tão suado, é de dar gostoIk lig zo vaak te baden in het zweet
Meu disco precisa estar na "Parada Nacional"M'n plaat moet op de "Nationale Hitparade"
Os DJs acham que eu sou bem legalDe discjockeys die vinden mij wel lief
A NCRV me faz de "NCRV Exclusivo"De NCRV die maakt mij "NCRV Exclusief"
Eu quero muito estar de novo no Top-popIk wil weer graag een keer in Top-pop staan
E o Joost den Draaier também tem que entrarEn Joost den Draaier moet er ook maar aan
A Pop-parade ainda deve ter um espaçoDe Pop-parade heeft nog vast wat vrij
Se for assim, pense em mim uma vezAls dat zo is, denk dan een keer aan mij

refrãorefrain

Imagina se um dia isso aconteceZeg stel je voor dat het een keer zo gaat
O Gelderen me escolhe como "Faixa da TROS"Van Gelderen die kiest mij tot "TROS Paradeplaat"
Eu entro com um baita destaque'k Kom binnen met een hele vette stip
Da AVRO eu ganho "Dica de rádio e TV"Van de AVRO krijg ik "AVRO's radio- en televisietip"
E uma coisa que eu valorizo muitoEn een ding waar ik erg veel aan heb
Eu sou tocado em "Músicas para animar"Ik word gedraaid in "Plaatjes voor de pep"
Você tem bom gosto, Gerard de VriesJe hebt een goeie smaak, Gerard de Vries
O mesmo vale para Ton der AniesDatzelfde geldt ook voor Ton der Anies

refrãorefrain

O povo que compra discos está agitadoHet platenkopend volk raakt nu van streek
A Veronica me faz de "Disco da semana"Veronica die maakt me tot "Langspeelplaat van de week"
É um sucesso, isso não tem dúvidaHet is een hit, ja dat is buiten kijf
Vai até ser um dia "Faixa de Alerta"Het wordt nog zelfs een keer "Alarmschijf"
As opiniões podem estar divididasDe meningen die zijn misschien verdeeld
Mas toda vez aquela pessoa da Brooks fica entediadaMaar elke keer dat mens van Brooks verveeld
Uma "Faixa Especial", assim eu sou bem respeitadoEen "Troetelschijf", zo ben ik heel wat mans
Assim a Anita Meyer também teve sua chanceZo kreeg Anita Meyer ook haar kans

refrãorefrain

E se meu sonho não se realizarEn mocht mijn droom niet uitkomen
Sempre posso me candidatar na "Banco de Vagas"Dan kan ik altijd nog solliciteren bij "De vacaturebank"

Com carinho, bancoHarteglijk bank