Lipstick Letters

Cartas de Batom

Lipstick Letters

Chego em casa tarde, mas não consigo dormir, sem mensagem na minha caixa, a luz vermelha me observa com malícia.I get home late but I can't sleep, no message on my machine, the red light eyes me knowingly.
E pela nota deixada na minha porta, sei que não devo ligar - você não vai estar em casa essa noite.And from the note left on my door I know that I shouldn't call - you won't be home tonight at all.

Porque quando leio entre as linhas, imagens suas sequestram minha mente.'Cos when I read between the lines, pictures of you hi-jack my mind.
Não sei pra onde você vai, mas sei que está de maquiagem - cartas de batom sempre dizem demais.I don't know where you're going but I know you're wearing your make-up -lipstick letters always say too much.

Sento e vejo os carros passarem com uma garrafa de vinho barata, mas isso não ajuda a passar o tempo.Sit and watch the cars go by with a cheap bottle of wine, but it doesn't help to pass the time.
Não sei quão longe caímos, não sei se isso é o inferno, mas consigo ouvir os sinos de um funeral.I don't know how far we fell, I don't know if this is hell, but I can hear the funeral bells.

[REFRÃO][REFRÃO]

Revirando as pontas de conversas esquecidas - elas queimam nos meus lábios de novo.Raking through the old fag-ends of forgotten conversations -they're burning on my lips again.
E pela nota deixada na minha porta, sei que deveria ter ligado - você não vai voltar pra casa de jeito nenhum.And from the note left on my door, I know that I should have called - you won't be coming home at all.

[REFRÃO][REFRÃO]