Skyscraper

Arranha-Céu

Skyscraper

Em um arranha-céu - é em um arranha-céu que eu quero viver: sem elevador, no topo da escada onde ninguém mais está.In a skyscraper - in a skyscraper's where I want to live: with no elevator, at the top of the stairs where nobody else is.
Eu não quero encrenca na minha bolha pequena...I don't want any trouble in my little bubble...

Lá em cima das nuvens, olhando para as multidões lá embaixo. Observando do campanário, todas as pessoas pequenas correndo por aí.Up above the clouds, looking at the crowds down on the ground. Watching from the steeple, all the little people running round.
Tranque a porta atrás de mim, ninguém vai me encontrar para me derrubar.Lock the door behind me, no-one's gonna find me to bring me down.

Em um arranha-céu, vamos pedir os jornais de vez em quando.In a skyscraper, we'll send for the papers every now and then.
Quando estiver um pouco mais seguro, quando estiver um pouco seguro, talvez a gente desça de novo. Não queremos encrenca na nossa bolha pequena...When it's a bit safer, when it's a bit safe we might come down again. We don't want any trouble in our little bubble...

Lá em cima das nuvens, olhando para as multidões lá embaixo. Observando do campanário, todas as pessoas pequenas correndo por aí.Up above the clouds, looking at the crowds down on the ground. Watching from the steeple, all the little people running round.
Tranque a porta atrás de nós, ninguém vai nos encontrar para nos derrubar. Oh-oh-oh-oh, em um arranha-céu, em um arranha-céu. Em um arranha-céu, em um arranha-céu.Lock the door behind us, no-one's gonna find us to bring us down. Oh-oh-oh-oh, in a skyscraper, in a skyscraper. In a skyscraper, in a skyscraper.

Lá em cima das nuvens, olhando para as multidões lá embaixo. Observando do campanário, todas as pessoas pequenas correndo por aí.Up above the clouds, looking at the crowds down on the ground. Watching from the steeple, all the little people running round.
Tranque a porta atrás de nós, ninguém vai nos encontrar para nos derrubar. Oh-oh-oh-oh, em um arranha-céu, em um arranha-céu. Em um arranha-céu, em um arranha-céu...Lock the door behind us, no-one's gonna find us to bring us down. Oh-oh-oh-oh, in a skyscraper, in a skyscraper. In a skyscraper, in a skyscraper...