Hajde Sestro Slatka

Vem, Irmã Doce

Hajde Sestro Slatka

Nos olhamos bonitos no quarto do hotel,Gledamo se belo u hotelskoj sobi,
O que eu preciso disso, penso comigo,sta mi sve to treba razmisljam u sebi,
Tire suas roupas, tem água quente,skini svoje krpe, ima tople vode,
Não vou pensar nada feio sobre você.necu nista ruzno misliti o tebi.
Amanhã eu realmente vou embora daquiJa cu sutra stvarno otici odavde
E sobre nós, a província inteira sussurraa o nama suska provincija cela
- Você sabe, ela estava com aquele músico.- Znas ona je bila s onim muzikantom.
- Tudo bem, fique comigo, você quis isso sozinha.- Dobro, budi sa mnom, sama si to htela.
E eu estou tão cansado, meus olhos pesam,A meni je umor legao na oci,
Estou quebrado como vidro e minha cabeça dói,slomljen sam ko staklo i boli me glava,
Me esquente e fique em silêncio ao meu lado até de manhãzagrej me i cuti kraj mene do jutra
Vou me convencer de que você é a certa.ubedicu sebe da si ona prava.
Tire esse sorriso sem graça dos seus lábios,Sa usana skini taj sasavi osmeh,
Eu odeio quando alguém sorri assim, tão bobo,mrzim kad se neko tako glupo kezi,
Não consigo ouvir, já chega de palavras,ne mogu da slusam, dosta mi je reci,
Vem, irmã doce, cala a boca e deita.hajde, sestro slatka, umukni i lezi.