Majko

Mãe

Majko

Lágrimas me sufocam,Suze presusile,
Não consigo chorarNe mogu plakati
Todos nós, na alma,Svi smo u dusi
Estamos meio quebradosPomalo sakati
Sangue até os cotovelosKrvi do lakata
E a alma feridaA dusa sakata
Vi por toda parteSvuda sam video
Casas em chamasKuce u plamenu
Não sobrou nadaNije preostao
Pedra sobre pedraKamen na kamenu
E a grana se acumulaA pare zgrcu
Mercadores da morteTrgovci smrcu
Houve traiçãoBilo je izdaje
Ninguém admiteNiko ne priznaje
Mãe, abre as pernasMajko, siri noge obadvije
Pra eu voltar onde estava antesDa se vratim gde sam bio prije
Não, não sou corajosoNe, nisam hrabar
Nem estou com medoNisam ni uplasen
Mas não tenho sorrisoAl nemam osmeha
E meu olhar tá apagadoI pogled mi ugasen
Enquanto piso em quem ameiDok gazim voljena
Sangue até os joelhosKrvi do kolena
Não quero murchar,Necu da venem,
Não quero chorar,Necu da placem,
Eu vou seguirJa cu da krenem
Com fogo e espada,Ognjem i macem,
Com fogo e espadaOgnjem i macem
Pra um duelo mais forteNa megdan jacem
Espero que eu saibaValjda cu umeti
Morrer de verdadeValjano umreti
Mãe, abre as pernasMajko, siri noge obadvije
Pra eu voltar onde estava antesDa se vratim gde sam bio prije