Rapsodija U Plavom (policijska Akademija)

Rapsódia em Azul (Academia de Polícia)

Rapsodija U Plavom (policijska Akademija)

Vai ter diversãoBice zanimacije
Novas demonstraçõesNove demonstracije
Olha, estamos nos preparandoEvo mi se spremamo
De novo pra dar uma surraOpet da ih lemamo
Pra cada um, um golpeSvakome po utoka
Pra eles caírem mais fácilDa ih lakse ukoka
Estão chegando da provínciaStizu iz provincije
As tropas da políciaOdredi policije
Não me vesti de novoNisam se presvukao
Só pra poder baterSamo da bih tukao
Vai ter muita genteBice puno publike
Na Praça da RepúblicaNa trgu Republike
A gente ama maisMi najvise volimo
Quando a gente os cercarKada in opkolimo
A gente mais sofreMi najvise patimo
Quando não os espancamosKada ih ne mlatimo
A gente pisa fundoMi gazimo do daske
Colocamos as máscaras de gásMi stavljamo gas-maske
Pra dar uma apertadaDa ih malo guzimo
Pra estreitar os olhos delesOci da im suzimo
Pra sufocar a rebeliãoDa pobunu gusimo
Pra proteger a assembleiaDa cuvamo skupstinu
Brincamos de esconde-esconde com as criançasIgramo sa decom zmurke
Vai ter de novo festas insanasBice opet lude zurke
Quando a rebelião falharKad pobuna propadne
Conto os dias chatosBrojim dane dosadne
Não é estado de sítioNije stanje opsadno
E eu tô entediadoI meni je dosadno
Todo mundo nessa multidãoSvima u toj gomili
Quebramos a colunaKicmu smo polomili
Pra quem tentarSvakom koji pokusa
Desobedecer ao chefeGazdu da ne poslusa