Hej cale

Ei, pai

Hej cale

Todo dia de manhã meu pai se barbeiaSvakoga jutra moj se otac brije
E coloca o terno azulI ulazi u teget odelo
Bebe o primeiro café da manhãPrvu jutarnju kafu pije
E leva algo pra comerI nesto sebi ponese za jelo

Depois trabalha duro o dia inteiroZatim vredno radi celog dana
Sempre a mesma rotina fechadaUvek ista zatvorena sema
À tarde, quando chega em casaPosle podne kad dodje do stana
Lê o jornal, janta, depois tira um cochiloCita stampu, ruca, zatim drema

Ele me pergunta como vai a escolaPita me kako mi ide skola
Depois reclama - tá com dor de cabeçaPosle se zali - boli ga glava
À noite, ele na ponta da mesaUvece on sa cela stola
Assiste TV, depois vai dormirGleda program, pa ode da spava

Ei, pai, desliga a televisãoHej, cale, ugasi televizor
Ei, pai, vai se atrasar pro trabalhoHej, cale, zakasni na rad
Ei, pai, sai com os amigosHej, cale, idi negde s drustvom
Seja pelo menos um pouco jovem de novoBudi bar malo opet mlad