Jedini nacin

A Única Maneira

Jedini nacin

A única maneira de superar a dorJedini nacin da se bol prevazidje
é virar a primeira que aparecer,prevrnes prvu koja naidje,
e quando o amor te deixar na mão,i kada ljubav s'nogu otaljas
se convence de que você vale a pena.ubedis sebe da nesto valjas.

Você recebeu uma injeçãoPrimio si infuziju
acreditando em ilusãoverujes u iluziju
e se a tristezao kada bi tuga
durasse como um arco-íris.trajala ko duga

E você diz que ela não éI pricas da ona nije
nem a primeira, nem a última,ni prva ni poslednja,
nem a melhor, nem a pior,ni najbolja, ni najgora
é só uma média, sem graça.tek onako osrednja.

Você sabe que ela não é a certa,Znas da nije ona prava,
meia hora de esquecimento,pola sata zaborava,
tente fazer a dor doer menospokusaj da boli manje
para recuperar a autoestima.vraca samopouzdanje.

E então você agradece e tenta se afastarI onda se zahvalis i gledas da zapalis
e diante do mundo se orgulhaa pred svetom se ponosis
como se a dor fosse fácil de suportar.kako bol dobro podnosis.

A única maneira de superar a dorJedini nacin da se bol prevazidje
é virar a primeira que aparecer,prevrnes prvu koja naidje
e quando o amor te deixar na mão,i kada ljubav s'nogu otaljas
se convence de que você vale a pena.ubedis sebe da nesto valjas.