Maravilla Universal

maravilha universal

Maravilla Universal

No começo eu pensei que você fosse apenas uma bênçãoAl principio pensé que solo eras una bendición
Mas agora que o tempo passa eu percebiPero ahora que pasa el tiempo me di cuenta
Que você é mais que isso, você é muito especialQue eres más que eso, eres muy especial
Tanto que eu sei que você é a maravilha universalTanto así que sé que eres la maravilla universal

O universo deve se sentir muito gratoEl universo debe sentirse muy agradecido
Por ter alguém tão especial quanto vocêPor tener alguien tan especial como tú
Que eu consigo torná-lo maravilhoso com algo simplesQue logre hacerlo maravilloso con algo simple
Por exemplo, seu olhar, seu sorriso e seu próprio serPor ejemplo tu mirada, tu sonrisa y tu propio ser

É incrível ver como tudo no universoEs increíble ver como todo en el universo
Eles dão o seu melhor para ser como vocêDan su mayor esfuerzo para ser como tú
Uma maravilha única, magnífica e especialUna maravilla única, magnífica y especial
Mas é que você com um sorriso já muda tudoPero es que tú con una sonrisa ya cambias todo

Eu não sei porque eles dizem que o amorNo sé porque dicen que el amor
É a coisa mais linda do universoEs lo más hermoso del universo
Esse é um grande erro que precisa ser corrigido.Eso es un gran error que se debe corregir
Porque a mais linda do universo é vocêPorque la más hermosa del universo eres tú

Eu não quero definir sua beleza em palavrasNo quiero definir tu hermosura en palabras
Porque definir é limitar e isso seria um erroPorque definir es limitar y eso sería un error
Porque sua beleza não tem limitesPorque tu hermosura no tiene límites
Assim como sua essência maravilhosaAl igual que tu esencia maravillosa

Eu só peço que o tempo passe muito devagarSolo pido que el tiempo pase muy lento
Para poder desfrutar de você por um bom tempoPara poder disfrutar de ti por bastante tiempo
Para ver como você deixa de ser uma maravilhaPara ver en como pasas de ser una maravilla
Para a maravilhosa Deusa que eu sei que você éA la Diosa maravillosa que sé que eres

Seja o sonho dos contos de fadasSer el sueño de los cuentos de hadas
A definição perfeita de amorLa definición perfecta del amor
Sendo o mesmo universo inteiroSer el mismo universo entero
Só para que você possa ser a maravilha que você éSolo para poder ser la maravilla que eres

Você tornou a vida melhorHas convertido la vida en algo mejor
Com o simples brilho do seu olhar você o mudaCon el simple brillo de tu mirada la cambias
Eu não preciso conhecer mais maravilhasYo no necesito conocer a más maravillas
Porque eu já conheci o mais especial de todosPorque ya conocí a la más especial de todas