Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 27

Nuestra Historía

Ricardo Alcantar F

Letra

Nossa história

Nuestra Historía

Pensar que no começo eu só queria te agradarPensar que al principio solo te quería agradar
Mas por algum motivo eu te tratei como uma princesaPero por alguna razón te trataba como princesa
Eu comecei a me importar com você depois de um diaComencé a preocuparme por ti al cabo de un día
E fiz de tudo para ver seu lindo sorrisoY hacía de todo por ver tu hermosa sonrisa

Depois de algumas semanas eu já senti algo por vocêAl cabo de unas semanas ya sentía algo por ti
Eu não tinha certeza se deveria tentar ou nãoNo estaba seguro de si intentarlo o no
E eu não conseguia pensar em nada melhorY no se me ocurrió nada mejor
Do que deixar um bilhete no colete que te empresteiQue dejar una nota en el chaleco que te prestaba

Mas no final nós dois nos arriscamosPero al final ambos nos arriesgamos
Desde o primeiro minuto eu já te dei amorDesde el minuto uno ya te daba cariño
Eu não parei de pensar em você por um segundoNo te dejaba de pensar ni un segundo
E eu vi como fazer você se apaixonarY veía como hacer para enamorarte

Eu sempre te tratei como a princesa que você éSiempre te traté como la princesa que eres
Eu te mostrei que eu realmente te amavaTe demostraba que de verdad te amaba
Que dei tudo para te ver felizQue daba todo por verte feliz
E seu olhar me disse que você fez issoY tu mirada me decía lo lograste

Foi difícil para mim esconder o que eu sentia por vocêMe era difícil ocultar lo que sentía por ti
Meu coração queria mostrar aos outrosMi corazón quería demostrarles a los demás
Que você conseguiu encontrar um amor verdadeiroQue tú lograste encontrar un amor de verdad
E uma pessoa que nunca te decepcionariaY una persona que jamás te fallaría

Quando eu queria te beijar eu estava muito nervosoCuando te quería besar estaba muy nervioso
Porque esse foi meu primeiro beijo de amorPorque ese era mi primer beso de amor
Mas no final eu me animei e te beijeiPero al final me anime y te bese
E aquele beijo foi maravilhosamente mágicoY ese beso fue maravillosamente mágico

Por desgraça mais tarde o nosso acabouPor mala fortuna después lo nuestro se acabó
Mas eu não parei de te mostrar meu amorPero yo no dejaba de demostrarte mi cariño
Já que para mim você ainda era especialYa que para mí seguías siendo especial
E eu sabia que ninguém ia tomar o seu lugarY sabía que tu lugar nadie lo iba a ocupar

Foi maravilhoso ver que apesar de tudoEra maravilloso ver que a pesar de todo
fez você se sentir especial e amadoTe hacía sentir especial y querida
E seu sorriso continuou me dizendo obrigado por issoY tu sonrisa me seguía diciendo gracias por esto
E mais quando você roubou um beijo de mimY más cuando me robabas un que otro beso

Mas eu não me importei com o tempoPero no me importaba el tiempo
Ou o que as outras pessoas pensamO lo que pensaran las demás personas
Eu continuei te dando amorYo te seguía dándote cariño
Para que seus olhos continuem a brilharPara que tu mirada siguiera brillando

E você sabe, apesar de tudo issoY sabes a pesar de todo eso
meu coração ainda te amaMi corazón te sigue amando
Como desde o primeiro diaComo desde el primer día
quando nos tornamos namoradosEn que nos volvimos novios


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricardo Alcantar F e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção