NOCHE NOSTÁLGICA

NOITE NOSTÁLGICA

NOCHE NOSTÁLGICA

Esta noite minhas emoções voamEsta noche vuelan mis emociones
Sentado na calçada sem conseguir dormirSentado en la banqueta sin poder dormir
As estrelas brilhando com a LuaLas estrellas brillando con la Luna
O triste dessa noite é que você não está aquiLo triste de esta noche es que no estás aquí
Você me deixou com a alma vaziaMe dejaste con el alma vacía
Indo embora e levando meu coraçãoMarchandote y llevándote mi corazón
A gente diz o que sente e pensaUno dice lo que siente y piensa
E acho que dessa vez eu me passeiY creo que esta vez a mí se me paso
A noite lá fora está tão lindaLa noche a fuera está muy bella
É uma pena que você esteja indo embora de mimEs una pena que te vayas tú de mí
Mas acho que é melhorPero creo que es mejor
E evitar algo piorY evitar algo peor
Você deixou uma carta na mesaMe dejaste una carta en la mesa
Dizendo que o nosso nunca funcionouDiciendo que lo nuestro nunca funciono
Discutindo por pequenas coisasDiscutiendo por pequeñas cosas
A situação só crescendo a cada diaCreciendo cada día más la situación
A casa se não está você não brilhaLa casa si no estás no brilla
Pois você dava essa luz e essa corPues tú le dabas esa luz y ese color
Mas hoje você disse adeusPero hoy dijiste adiós
De cinza tudo se tornouDe gris todo se tornó

Queria chamar sua voz, quero ouvirQuisiera llamar tu voz, quiero escuchar
Te pedir perdão pelo que aconteceuPedirte perdón por lo que sucedió
É tarde, eu sei, mas você precisa saberEs tarde ya sé pero debes saber
Que cometi um erro e quero seu perdãoQue cometí un error y quiero tu perdón

Esta noite a nostalgia chegaEsta noche la nostalgia llega
Trazendo a mim lembranças de nós doisTrayendo a mí recuerdos de nosotros dos
Sendo namorados, a doçura inteiraSiendo novios la dulzura entera
E agora no casamento o mel azedouY ahora en matrimonio la miel se amargó
Lembro quando você sorriaRecuerdo cuando sonreías
Quando de mãos dadas eu era felizCuando tomados de la mano era feliz
Como pôde acabarComo pudo acabar
Essa história sem igualEsta historia sin igual

Queria chamar sua voz, quero ouvirQuisiera llamar tu voz, quiero escuchar
Te pedir perdão pelo que aconteceuPedirte perdón por lo que sucedió
É tarde, eu sei, mas você precisa saberEs tarde ya sé pero debes saber
Que cometi um erro e quero seu perdãoQue cometí un error y quiero tu perdón
Esta noite perdi o sentido de viverEsta noche perdí el sentido de vivir
Você não quer nada de mimNo quieres nada de mí
Não quer responderNo quieres responder
Brilhando no céu as estrelas vãoCentellando en el cielo las estrellas van
Tentando acalmarTratando de calmar
Minha ferida tão mortalMi herida tan mortal