Mi Nostalgia

Saudade de mim

Mi Nostalgia

Terra amada maracaibo desde que te deixeiMaracaibo tierra amada desde que de ti salí
A cada momento que sinto sua falta, passo meu tempo pensando em vocêA cada instante te añoro, me paso el tiempo pensando en ti
E em minhas vibrações a esperança de que eu retorne para vocêY en mi vibra la esperanza que a ti voy a regresar
E é por isso que eu sempre canto para esquecerY es por eso que me paso cantando siempre para olvidar

Dezembro está de volta, luzes de festa e vento tocando gaita de folesVolvió diciembre, luces parrandero y el viento juega cantando gaitas
E essa saudade que mata minha alma preenche minha vontade de voltarY esta nostalgia que a mi alma mata colma mis ansias de regresar
Vou encontrar um bardo flautista que veio ontem do meu antigo larVoy al encuentro de un bardo gaitero que ayer llegó de mi viejo lar
Fale-me sobre Maracaibo, (Fale-me sobre Maracaibo) cante um gaiteiro de folesHáblame de Maracaibo, (háblame de Maracaibo) canta una gaita gaitero
Cante o que eu quero, querido amigo, cantar com você para não chorarCanta que quiero, querido amigo, cantar contigo por no llorar

Dezembro está de volta, luzes de festa e vento tocando gaita de folesVolvió diciembre, luces parrandero y el viento juega cantando gaitas
E essa saudade que mata minha alma preenche minha vontade de voltarY esta nostalgia que a mi alma mata colma mis ansias de regresar
Vou encontrar um bardo flautista que veio ontem do meu antigo larVoy al encuentro de un bardo gaitero que ayer llegó de mi viejo lar
Fale-me sobre Maracaibo, (Fale-me sobre Maracaibo) cante um gaiteiro de folesHáblame de Maracaibo, (háblame de Maracaibo) canta una gaita gaitero
Cante o que eu quero, querido amigo, cantar com você para não chorarCanta que quiero, querido amigo, cantar contigo por no llorar

Mais um ano morre e estou distante da minha velha e da minha casaMuere otro año y yo distante de mi vieja y de mi hogar
Que dor de partir o coração corrói minha alma sem descansarQue dolor tan desgarrante me roe el alma sin descansar
E um desejo delirante de ver sua cidade natalY unas ansias delirantes de verte ciudad natal
Eles me assediam a todo momento e como uma criança eu começo a chorarMe acosan a cada instante y como un niño rompo a llorar

Dezembro está de volta, luzes de festa e vento tocando gaita de folesVolvió diciembre, luces parrandero y el viento juega cantando gaitas
E essa saudade que mata minha alma preenche minha vontade de voltarY esta nostalgia que a mi alma mata colma mis ansias de regresar
Vou encontrar um bardo flautista que veio ontem do meu antigo larVoy al encuentro de un bardo gaitero que ayer llegó de mi viejo lar
Fale-me sobre Maracaibo, (Fale-me sobre Maracaibo) cante um gaiteiro de folesHáblame de Maracaibo, (háblame de Maracaibo) canta una gaita gaitero
Cante o que eu quero, querido amigo, cantar com você para não chorarCanta que quiero, querido amigo, cantar contigo por no llorar

Dezembro está de volta, luzes de festa e vento tocando gaita de folesVolvió diciembre, luces parrandero y el viento juega cantando gaitas
E essa saudade que mata minha alma preenche minha vontade de voltarY esta nostalgia que a mi alma mata colma mis ansias de regresar
Vou encontrar um bardo flautista que veio ontem do meu antigo larVoy al encuentro de un bardo gaitero que ayer llegó de mi viejo lar
Fale-me sobre Maracaibo, (Fale-me sobre Maracaibo) cante um gaiteiro de folesHáblame de Maracaibo, (háblame de Maracaibo) canta una gaita gaitero
Cante o que eu quero, querido amigo, cantar com você para não chorarCanta que quiero, querido amigo, cantar contigo por no llorar

Maracaibo se eu não posso voltar para vocêMaracaibo si es que acaso no puedo a ti regresar
Sua imagem em meu colo permanecerá eterna, meu velho larTu imagen en mi regazo quedará eterno mi viejo lar
E no limiar do meu pôr do sol, cansado de vagarY en el umbral de mi ocaso cansado ya de vagar
Eu transformo meus braços em asas e irei para o seu chãoConvierto en alas mis brazos y hasta tu suelo yo iré a parar

Dezembro está de volta, luzes de festa e vento tocando gaita de folesVolvió diciembre, luces parrandero y el viento juega cantando gaitas
E essa saudade que mata minha alma preenche minha vontade de voltarY esta nostalgia que a mi alma mata colma mis ansias de regresar
Vou encontrar um bardo flautista que veio ontem do meu antigo larVoy al encuentro de un bardo gaitero que ayer llegó de mi viejo lar
Conte-me sobre Maracaibo, (Fale-me sobre Maracaibo) cante um gaiteiro de folesHáblame de Maracaibo, (háblame de Maracaibo) canta una gaita gaitero
Cante o que eu quero, querido amigo, cantar com você para não chorarCanta que quiero, querido amigo, cantar contigo por no llorar

Dezembro está de volta, luzes de festa e vento tocando gaita de folesVolvió diciembre, luces parrandero y el viento juega cantando gaitas
E essa saudade que mata minha alma preenche minha vontade de voltarY esta nostalgia que a mi alma mata colma mis ansias de regresar
Vou encontrar um bardo flautista que veio ontem do meu antigo larVoy al encuentro de un bardo gaitero que ayer llegó de mi viejo lar
Conte-me sobre Maracaibo, (Fale-me sobre Maracaibo) cante um gaiteiro de folesHáblame de Maracaibo, (háblame de Maracaibo) canta una gaita gaitero
Cante o que eu quero, querido amigo, cantar com você para não chorarCanta que quiero, querido amigo, cantar contigo por no llorar