The Dark Passenger

O Passageiro Sombrio

The Dark Passenger

Nos cantos mais escurosIn the darkest corners
Da minha mente (da minha mente)Of my mind (of my mind)
Imagens, lugaresImages, places
Uma batalha se intensificaA battle rages
A escuridão preside (a escuridão preside)Darkness presides (darkness presides)

O passageiro fogeThe passenger slinks
Um inimigo implacávelA ruthless foe
Invadindo meus pensamentosInvading my thoughts
Golpes implacáveisRelentless blows
Mas com a força da minha vontadeBut with the strength of my will
Eu vou subir acimaI'll rise above

eu vou te dizer uma coisaI will tell you something
Que eu nunca contei para ninguémThat I never told to anyone
Eu sou um assassino sérioI'm a serious killer

Os exércitos da Depressão marcham, implacáveis, cruéis (implacáveis, cruéis)Depression's armies march, relentless, cruel (relentless, cruel)
Mas vou desafiar a escuridão deles, não vou bancar o bobo (não vou bancar o bobo)But l'll defy their darkness, I won't play the fool (I won't play the fool)
Através de momentos fraturados da minha menteThrough fractured moments of my mind
Lutando contra esse inimigoFighting this enemy
Transformando a escuridão em luzTurning darkness to light
Furioso com fúria até morrerRaging with fury until I die

Eu não vou me render, não vou desistirI won't surrender, won't back down
Pode virBring it on
Pois usarei a coroa da vitóriaFor I'll wear the victor's crown

Meu coração bate forteMy heart beats strong
Ouça meu grito de guerraHear my battle cry
Ei você! Irmão malvadoHey, you! Evil brother
Eu não cumpro!!I do not comply!!
Saia de mimGet out of me
Passageiro escuroDark passenger
Passageiro!!!Passenger!!!

Eu não vou me render, não vou desistirI won't surrender, won't back down
Pode vir!!!Bring it on!!!
Pois usarei a coroa da vitóriaFor I'll wear the victor's crown

Meu coração bate forteMy heart beats strong
Ouça meu grito de guerraHear my battle cry
Ei você! Irmão malvadoHey, you! Evil brother
Eu não cumpro!I do not comply!
Saia de mimGet out of me
Passageiro escuroDark passenger
Passageiro!Passenger!
Meu coração bate forte (meu coração bate forte)My heart beats strong (my heart beats strong)
Ouça meu grito de guerra (meu grito de guerra)Hear my battle cry (my battle cry)
Ei você! Irmão malvadoHey, you! Evil brother
Eu não cumpro! (não cumpra!)I do not comply! (do not comply!)
Saia de mimGet out of me
Passageiro escuroDark passenger
Passageiro!Passenger!