Derrochando Costa

Desfrutando Costa

Derrochando Costa

Me sirva uma cerveja geladaSírvame una caña blanca
Mas que seja com butiáPero que sea con butia
Pois o sol me abraça fortePues me abraza el Sol de rocha
Bem pertinho do palmarBien cerquita del palmar

Coloque devagarinhoÉchele bien de a poquito
Porque quero te contarPorque te quiero contar
A beleza dessas praiasLa belleza de estas costas
Lá no leste do meu UruguaiAl este de mi Uruguay

Prepara já o amargoPrepárate ya el amargo
Bem longo pra você cebarBien largo lo has de cebar
A chalana pescadoraLa chalana pescadora
Já tá pronta pra zarparYa está pronta pa'zarpar

Navegando no ValizasNavegando en el Valizas
Os ombués vão aparecerLos ombués se verán
E os lobos do PolônioY los lobos del polonio
Sem dúvida vão te encantarSin dudar te encantarán

Santa Teresa temSanta teresa tiene
Muitos mistérios e marMucho misterio y mar
Nem se fala de Punta del DiabloNi que hablar punta del diablo
Com sua mágica singularCon su magia singular

Percorrendo a PalomaRecorriendo la paloma
Suba no farol e vai verSube al faro y ya verás
Quanta beleza existeCuanta belleza tiene
No leste do meu UruguaiEl este de mi Uruguay

Se você chegou na primaveraSi llegaste en primavera
E tá frio pra nadarY está frío pa’ nadar
Suba nos mirantesTrépate a los miradores
Procura a baleia australBusca la ballena austral

Elas vão dançar a dançaEllas bailarán la danza
Entre espuma, iodo e salEntre espuma, iodo y sal
Gritaria das gaivotasGriterío de gaviotas
Sobrevoando o lugarSobrevuelan el lugar

E se a barriga tá roncandoY si te chifla la panza
E não sabe o que almoçarY no sabes qué almorzar
Camarão com mexilhãoCamarón con mejillones
Cervejinha e vai que vaiCervecita y va que va

Nas ondas de águas docesEn las olas de aguas dulces
Berberechos e almejasBerberechos y almejar
Ou jogar uma iscaO tirar una cañita
Porque algo você vai pescarPorque algo vas a pescar

Uma grande turma de amigosUna gran barra de amigos
Cavalgar pela areiaCabalgar por el arenal
Sentir o vento no rostoSentir en la cara el viento
Te envolve o barulho do marTe envuelve el ruido del mar

À noite um fogo acesoPor las noches un fueguito
Violão tocando sem pararGuitarreando sin parar
Curtindo as praiasDisfrutando de las costas
Que tem o leste do meu UruguaiQue tiene el este de mi Uruguay