exibições de letras 112.440
Letra

Significado

Voltar

Volver

Me dê água e lave meu rostoDame, agua y lávame la cara
Antes de começar o vooAntes de emprender la huida
Coe meu café e me escreva uma longa cartaCuélame el café y escríbeme una larga carta

Me dê beijos para a estradaDame besos pa' la carretera
Dizem que a noite fica friaDicen que la noche enfría
Me dê abraços tão calorososDame abrazos que calienten
E faça companhiaY hagan compañía

Me dê, eu quero manter vocêDame, quiero guardarte
Mil carícias pelo retornoMil caricias pa'l regreso
Quero chegar amanhecendo com o céuQuiero llegar amaneciendo con el cielo
Eu quero voltar o quão difícil é para mimQuiero volver cómo me cuesta
Diga adeus pensando em voltarDecir adiós pensando en volver

Que você quer voltarQue ganas de volver
Não me deixe irNo me dejes ir
Se eu quiser voltarSi ya quiero volver
Eu sinto sua falta e ainda falta um diaTe extraño y falta un día
Ainda não saí e já me sinto sóAún no me he ido y ya me siento solo

Volta você quer voltarVolver, que ganas de volver
Não me deixe irNo me dejes ir
Que eu já quero voltarsi ya quiero volver
Eu sinto sua falta e ainda falta um diaTe extraño y falta un día

Dê-me um fôlego para economizar arDame un soplo pa' guardar el aire
E encher o pulmão da minha almaY llénale el pulmón a mi alma
E dar oxigênio à LuaY dale oxígeno a la Luna
E me espere em casaY que me espere en casa

Rosa, rosa, rosa dos ventosRosa, Rosa, Rosa de los vientos
Tom rosa e corpo rosaRosa sombra y Rosa cuerpo
Pinta de Rosa a memóriaPinta de Rosa el recuerdo
Deite-o na minha camaAcuéstalo en mi cama

Oh, eu quero te poupar mil carícias para o retornoAy, ay, quiero guardarte mil caricias pa'l regreso
Quero chegar amanhecendo com o céuQuiero llegar amaneciendo con el cielo
Eu quero voltar o quão difícil é para mimQuiero volver cómo me cuesta
Diga adeus pensando em voltarDecir adiós pensando en volver

Que você quer voltar, não me deixe irQue ganas de volver, no me dejes ir
Se eu quiser voltarSi ya quiero volver
Eu sinto sua falta e ainda falta um diaTe extraño y falta un día
Ainda não saí e já me sinto sóAún no me he ido y ya me siento solo

Volta você quer voltarVolver, que ganas de volver
Não me deixe irNo me dejes ir
Que eu já quero voltarSi ya quiero volver
Eu sinto sua falta e ainda falta um diaTe extraño y falta un día
Ainda não saí e já me sinto sóAún no me he ido y ya me siento solo

Volte você quer voltarVolver que ganas de volver
Não me deixe irNo me dejes ir
Que eu já quero voltarSi ya quiero volver
Eu sinto sua falta e ainda falta um diaTe extraño y falta un día
Ainda não saí e já me sinto sóAún no me he ido y ya me siento solo

Composição: Ricardo Montaner / Yasmil Marrufo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruna e traduzida por Bruna. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricardo Montaner e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção