El Poder de Tu Amor

O Poder do Teu Amor

El Poder de Tu Amor

Tenho que reconhecerTengo que reconocer
Que me surpreendeu o amorQue me sorprendió el amor
Caí com sedeMe enamoré de sed
E você é a águaY tú eres el agua

Nu ao ar livreDesnudo, al aire libre
Estava meu coraçãoEstaba mi corazón
Falando sozinhoHablando solito
Com o seu coraçãoCon su corazón

O poder do teu amorEl poder de tu amor
Que me leva eleva ao mais latoQue me eleva a lo profundo
Como um balão até o céuComo un globo hasta el cielo
O poder do teu amorEl poder de tu amor
Me submerge as alturasMe sumerge a las alturas
E corta a respiraçãoY me corta la respiración
Eu te juro, não mintoYo te juro, no miento
Que teu amor tem esse poderQue tu amor tiene ese poder

Dizer que te amo como a LuaDecir que te amo hasta la luna
Isso não bastaEso no bastará
A menos que haja outra LuaA menos que haya otra luna
Na eternidadeEn la eternidad

Os seres apenas são humanosLos seres solo son humanos
Se sabem justificarSi saben justificar
Que são mais humanosQue son más humanos
Se podem amarSi pueden amar

O poder do teu amorEl poder de tu amor
Que me leva eleva ao mais latoQue me eleva a lo profundo
Como um balão até o céuComo un globo hasta el cielo
O poder do teu amorEl poder de tu amor
Me submerge as alturasMe sumerge a las alturas
E corta a respiraçãoY me corta la respiración
Eu te juro, não mintoYo te juro, no miento
Que teu amor tem esse poderQue tu amor tiene ese poder

De nuvem em nuvem, vai o amorDe nube en nube, va el amor
De ramo em ramo, vai o amorDe rama en rama, va el amor
De beijo em beijo, vai o amorDe beso en beso, va el amor
A camaA la cama

O poder do teu amorEl poder de tu amor
Que me leva eleva ao mais latoQue me eleva a lo profundo
Como um balão até o céuComo un globo hasta el cielo
O poder do teu amorEl poder de tu amor
Me submerge as alturasMe sumerge al infinito
E corta a respiraçãoY me corta la respiración
Eu te juro, não mintoYo te juro, no miento
Que teu amor tem esse poderQue tu amor tiene ese poder

O poder do teu amorEl poder de tu amor
O poder do teu amorEl poder de tu amor
Que me leva eleva ao mais latoQue me eleva a lo profundo
Como um balão até o céuComo un globo hasta el cielo
Até o céu do seu amorHasta el cielo de tu amor

O poder do teu amorEl poder de tu amor