exibições de letras 264.885

Castillo Azul

Ricardo Montaner

Letra

Significado

Castelo Azul

Castillo Azul

Lentamente vou te mostrando o lugarPoco a poco voy mostrándote el lugar
Colocaremos as persianas e o sofáPondremos las persianas y el sofá
E um candelabro antigo aquiY un candelabro antiguo aquí
Um vaso de flores no meio do saguãoUn cesto de flores en medio del zaguán

Lentamente e nu na sala de estarPoco a poco y al desnudo en el salón
Não colocaram ainda os tapetes e é melhorNo han puesto las alfombras y es mejor
Porque o amor aquece o SolPorque el amor calienta el Sol
Ao frio do chão, ao gelo do polo sulAl frío del piso, al hielo del polo sur

Neste castelo azulEn este castillo azul
Se escreverá uma históriaSe escribirá una historia
Baseada só em nós doisBasada en nosotros dos
E no momento certo de fazermos sexoEn el momento pleno de hacernos sexo
Na beira da pousadaA orillas del mesón

Vem e te explico o que somos em nosso quartoVen y te explico lo que somos en nuestra habitación
Uma pomba e um pintassilgo voando em excitaçãoUna paloma y un jilguero en vuelo de estación
Fazendo ninho no limoeiroEmigrando al árbol del limón
Elevando um ritual até amanhecer em sua peleElevando un grito hasta amanecer encima de tu piel

Lentamente e o amor não aguentouPoco a poco y el amor no se aguantó
Não há pressa, mas não posso esperarNo hay prisa, pero no puedo esperar
Boca a boca te dou fôlegoBoca a boca te doy un respiro
Teu corpo e o meu encontram a posiçãoTu cuerpo y el mío encuentran la posición

Neste castelo azulEn este castillo azul
Se escreverá uma históriaSe escribirá una historia
Baseada só em nós doisBasada en nosotros dos
E no momento certo de fazermos sexoEn el momento pleno de hacernos sexo
Na beira da pousadaA orillas del mesón

Vem e te explico o que somos em nosso quartoVen y te explico lo que somos en nuestra habitación
Uma pomba e um pintassilgo voando em excitaçãoUna paloma y un jilguero en vuelo de estación
Fazendo ninho no limoeiroEmigrando al árbol del limón
Elevando um ritual até amanhecer em sua peleElevando un grito hasta amanecer encima de tu piel

Falta comprar uma mesa, sem demoraFalta comprar el comedor, sin pata
Sobra, te contar quanto amor nos sobraSobra, contarte cuanto amor nos sobrará

Vem e te explico o que somos em nosso quartoVen y te explico lo que somos en nuestra habitación
Uma pomba e um pintassilgo voando em excitaçãoUna paloma y un jilguero en vuelo de estación
Fazendo ninho no limoeiroEmigrando al árbol del limón
Elevando um ritual até amanhecer em sua peleElevando un grito hasta amanecer encima de tu piel

Composição: Ricardo Montaner / Steve Roitstein. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Djavan e traduzida por Suzane. Legendado por Krystel. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricardo Montaner e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção