Dame Tu Consentimiento

Dê-me Seu Consentimento

Dame Tu Consentimiento

Tô afim de te olharTengo ganas de mirarte
sobre uma tela eu queria te pintarsobre un lienzo quisiera pinarte
e colocar rosas no seu cabeloy ponerte rosas en el pelo
tô com pressa de ouvir minha voz na suatengo urgencia de escucharme en tu voz

Tô tendo esses pressentimentosTengo esos prescentimientos
que aparecem quando tem sentimentosque te vienen cuando hay sentimientos
dê-me um beijo desse suco de canadame un beso de ese jugo e caña
que brota do seu canavialque le brota a tu cañaveral

Resumindo, tô apaixonadoResumiendo estoy enamorado
como um moleque de cidade pequenacomo muchacho de pueblo
Resumindo, tô meio dormindoResumiendo estoy como dormido
deitado no seu peitoacostado en tu pecho
nesses peitos lindosen esos lindos pechos
mas eu queria...mas quisiera yo...

*CORO**CORO*

Dê-me seu consentimentoDame tu consentimiento
pra eu te percorrer todinhapara recorrerte toditita entera
Dê-me sua soberaniaDame tu soberania
quero ver seus limites e suas fronteirasquiero ver tus limites y tus fronteras

Dê-me seu consentimentoDame tu consentimiento
pra eu te conquistar com minhas caravelaspara conquistarte con mis caravelas
Deixa eu fazer parte da sua margemDeja hacerme de tu orilla
porque a corrente talvez me leveporque la corriente alomejor me lleva

Tenho o que não tenhoTengo de lo que no tengo
pra te dar como se tivessepara dartelo como si tuviera
minha alegria e minha noite inteirami alegria y mi noche entera
minha certeza e minha segurançami certeza y mi seguridad

Resumindo, tô apaixonadoResumiendo estoy enamorado
como um moleque de cidade pequenacomo muchacho de pueblo
Resumindo, tô meio dormindoResumiendo estoy como dormido
deitado no seu peitoacostado en tu pecho
nesses peitos lindosen esos lindos pechos
mas eu queria...mas quisiera yo...

*CORO**CORO*

Dê-me seu consentimentoDame tu consentimiento
pra eu te percorrer todinhapara recorrerte toditita entera
Dê-me sua soberaniaDame tu soberania
quero ver seus limites e suas fronteiras, Ohhh!quiero ver tus limites y tus fronteras, Ohhh !

Dê-me seu consentimentoDame tu consentimiento
pra eu te conquistar com minhas caravelaspara conquistarte con mis caravelas
Deixa eu fazer parte da sua margemDeja hacerme de tu orilla
porque a corrente talvez me leveporque la corriente alomejor me lleva

Tenho café frescoTengo cafecito fresco
às seis e meia da manhãa las seis y media e' la mañana
tô cheio de ilusão de me casartengo mucha ilusion de casarme
e te levar pra conhecer Caracas, Ohhh!y llevarte a conocer Caracas, Ohhh !

Dê-me seu consentimentoDame tu consentimiento
pra eu te percorrer todinhapara recorrerte toditita entera
Dê-me sua soberaniaDame tu soberania
quero ver seus limites e suas fronteiras, Ohhh!quiero ver tus limites y tus fronteras, Ohhh !

Dê-me seu consentimentoDame tu consentimiento
pra eu te conquistar com minhas caravelaspara conquistarte con mis caravelas
Deixa eu fazer parte da sua margemDeja hacerme de tu orilla
porque a corrente talvez me leve, Ahhh!porque la corriente alomejor me lleva, Ahhh !

Deixa eu fazer parte da sua margemDeja hacerme de tu orilla
porque a corrente talvez me leve, aí aí!porque la corriente alomejor me lleva, ahi ahi !

Deixa eu fazer parte da sua margemDeja hacerme de tu orilla
porque a corrente talvez me leveee...porque la corriente alomejor me llevaaaa...