Extraño Sentimiento

Sentimento Estranho

Extraño Sentimiento

Não sei onde nem quandoNo se dónde ni cuándo
acordou essa sensação,despertó esta sensación,
talvez no restaurantetal vez en el restaurante
da cidade.de la ciudad.

Num cinema ou com outro,En un cine o con otro,
pela rua te abraçando.por la calle abrazándote.
aquele dia em que a chuvaAquel día en que la lluvia
molhou sua pele.mojó tu piel.

Sem querer, esbarreiSin quererlo tropecé
no seu olhar.con tu mirada.
Fiquei preso com seu toque,Quedé anclado con tu roce,
sem saber.sin saber.

Uma coisa estranha me acontece,Una cosa rara me sucede,
apoderando-se de mim.apoderándose de mí.
Eu que sempre naufragava,Yo que siempre naufragaba,
achando que vivia.creyendo vivir.

Sentimento estranho,Extraño sentimiento,
meu apaixonamento.mi enamoramiento.
Veio como água fresca,Vino como el agua fresca,
para acalmar minha sede intensa.a calmar mi sed intensa.

Sentimento estranho,Extraño sentimiento,
meu apaixonamento.mi enamoramiento.
Desde quando você existe,Desde cuándo existes tú,
no meu céu vejo luz.en mi cielo veo luz.

Não sei onde nem quandoNo se dónde ni cuándo
me prendi ao seu amor,me enganchaste a tu amor,
distrair caminhandodistraído caminando
pelo calçadão.por el bulevar.

Eu gosto tanto de vocêMe gustas tanto
que em qualquer lugarque en cualquier parte
poderia me apaixonar.me pude enamorar.
Hoje meu barco tem portoHoy mi barco tiene puerto
onde atracar.donde atracar.