Los Hijos del Sol

Os Filhos do Sol

Los Hijos del Sol

Entendo a mensagem do sorriso de uma criançaComprendo el mensaje de la sonrisa de un niño
quando toca no meu vidro a luz vermelha.cuando toca en la luz roja mi cristal.
Meu pensamento estava na lua ou no limbo,Mi pensamiento estaba en la luna o en el limbo,
não me dava a visão pra perceber,no me daba la mirada para ver,
que está querendo me dizer,que está queriéndome decir,
que já é hora de ajudá-los a viver.que ya es hora de ayudarlos a vivir.

Sofro, se em uma rua da AméricaSufro, si en una calle de América
um coração adormece com friose duerme friolento un corazón
brincando de amarelinha com a vidajugando a la rayuela con su vida
se perde a cada dia algum filho do sol.se pierde a diario algún hijo del sol.

Sinto que minha alma se umedeceSiento que se humedece mi alma
e que meu continente ficou triste.y que mi continente entristeció.
Paciência, soldadinho de lata,Paciencia soldadito de hojalata,
que amanhã o filho do sol vai sorrir.que mañana sonreirá el hijo del sol.

Entendo a mensagem da lágrima de uma criançaComprendo el mensaje de la lágrima de un niño
se no dia de reis ele tem que esperar.si le toca en día de reyes esperar.
Um sonho galopando além do horizonteUn sueño galopando más allá del horizonte
em cavalos de esperança e futuro.en corceles de esperanza y porvenir.
Está querendo me dizer,Está queriéndome decir,
que já é hora de ajudá-los a viver.que ya es hora de ayudarlos a vivir.