Yo Sin Ti

Eu Sem Você

Yo Sin Ti

Voltas e mais voltas, sigo aquiVueltas y vueltas, sigo aquí
Juro que não queriaLo juro que no quisiera
Chame isso de pouca fantasiaLlámalo poca fantasía
Chame isso de costumeLlámalo costumbre
Penso sempre nelaPienso siempre en ella

Diz que não me ama maisDice que no me quiere más
Nem em fotografiaNi siquiera en fotografía
Eu não acredito, não é verdadeYo no le creo, no es verdad
Que vai desligar o telefoneQue colgará el teléfono
Se eu ligar um diaSi la llamo un día

Eu sem vocêYo sin ti
Quem sabe que vida eu teriaQuién sabe qué vida llevaría
Eu sem vocêYo sin ti
Deixaria tudo pra irDejaría todo para ir

Buscar soluçõesA buscar soluciones
Onde não há nenhumaDonde no las hay
Experimentar mais emoçõesA probar más emociones
Sim, porqueSí, porque

Eu sem vocêYo sin ti
Viveria na solidãoViviría en la soledad
Eu sem vocêYo sin ti
Haveria um grande vazio na cidadeHabría un gran vacío en la ciudad

Parece fácil esquecerParece fácil olvidar
Mas não é assimPero no es así
Vou ter que me virarTendré que arreglarmelas
Em vocêEn ti

Vazio as gavetas, que ironiaVacío las gabetas, qué ironía
Estão cheias das coisas delaEstán llenas de sus cosas
Está a licença e o cofreEstá su licencia y su alcancía
E uma foto minha que ela esqueceuY una foto mía que se le olvidó

Eu sem vocêYo sin ti
Quem sabe que vida eu teriaQuién sabe qué vida llevaría
Eu sem vocêYo sin ti
A manhã não acordariaLa mañana no despertaría

De vez em quando um restauranteDe vez en cuando un restaurant
Buscando companhiaBuscando compañía
Diria a algum estranhoLe diría a algún extraño
Sabe?, ela é minha!¿Sábes?, ¡Ella es mía!

Oh, parece fácil esquecerOh, parece fácil olvidar
Mas não é assimPero no es así
Se batem à portaSi tocan a la puerta
Desejo que seja vocêDeseo que seas tú

Quem sabe que vida eu teriaQuién sabe qué vida llevaría
Eu sem vocêYo sin ti