Adaggio Al Amor

Adágio Ao Amor

Adaggio Al Amor

Em uma tentativa simplesEn un intento simple
Este homem se confessaEste hombre se confiesa
Apaixonado em honraEnamorado en honor
De uma só mulherDe un sola mujer
E vai misturando ilusãoY va hilvanando ilusión
Com realidadeCon realidad

E neste adágio ao amorEn este adagio al amor
Eu queria te deixarYo quisiera dejarte
Minha obra primaMi obra maestra
Minha sinfoniaMi sinfonía
Ou minha pequena cançãoO mi pequeña canción
Que não chega a ser poesiaQue no llega a poesía
Que te baste minha vozQue te baste mi voz

Meu sol que voa em febreMi sol que vuela en fiebre
Tua lua se descalçaTu luna se descalza
Submerger-me em tua peleSumérgeme en tu piel
Que a vertigem me faz bemQue el vértigo me hace bien
Passe esse temporalGuarece tu temporal
Ao meu ladoAl lado mío

Em uma tentativa simplesEn un intento simple
Este homem se confessaEste hombre se confiesa
Apaixonado em honraEnamorado en honor
De uma só mulherDe un sola mujer
E vai misturando ilusãoY va hilvanando ilusión
Com realidadeCon realidad
Submerge-me em tua peleSumérgeme en tu piel
Que a vertigem me faz bemQue el vértigo me hace bien
Passe esse temporalGuarece tu temporal
Ao meu ladoAl lado mío