Grito de dolor

Grito de dor

Grito de dolor

Como pode a lua amarrar seus fios no céu?Como puede atar la luna sus hilos en el cielo?
Como podem os cometas viver na gravidade?¿Como pueden los cometas vivir en gravedad?
Como você consegue aguentar o último suspiro?¿Cómo puedes aguantar el último suspiro?
Como a agonia silencia seu grito de dor?¿Cómo calla la agonía su grito de dolor?

Como vai fazer o mar sem sua profundidade?¿Cómo va a hacer el mar sin tu profundidad?
Como vai fazer a chuva sem rostos pra molhar?¿Cómo va a hacer la lluvia sin caras que mojar?
O que você vai fazer, amor, sem mim? Oh¿Qué vas a hacer amor, sin mi? Oh

Como pode a tristeza morrer de rir?¿Cómo puede la tristeza morirse de risa?
Como pode a alegria viver na solidão? Oh¿Cómo puede la alegría vivir en soledad? Oh
Como podem os amantes driblar a distância?¿Cómo pueden los amantes burlar la lejanía?
Como você quebra o silêncio tapando minha boca?¿Cómo rompes el silencio tapándome la boca?

Como vai fazer o mar sem sua profundidade?¿Cómo va a hacer el mar sin tu profundidad?
Como vai fazer a chuva sem rostos pra molhar?¿Cómo va a hacer la lluvia sin caras que mojar?
O que você vai fazer, amor, sem mim?¿Qué vas a hacer amor, sin mi?

Cose meus lábios e corte minhas asas! Oh¡Cóseme los labios y córtame las alas! Oh
Frustre meus sonhos…Frústrame los sueños…
Nem assim você vai calar minha voz!¡Ni aún así podrás callar mi voz!

Como vai fazer o mar sem sua profundidade?¿Cómo va a hacer el mar sin su profundidad?
Como vai fazer a chuva sem rostos pra molhar?¿Cómo va a hacer la lluvia sin caras que mojar?
O que você vai fazer sem mim, amor?¿Qué vas a hacer sin mi, amor?
O que você vai fazer sem mim, amor, sem mim…¿Qué vas a hacer sin mi, amor, sin mi…?