Tengo verano

Eu Tenho Verão

Tengo verano

Eu tenho muito a dizerTengo mucho que decir
Eu tenho pouco a esconderTengo poco que ocultar
Eu tenho sentimentoYo tengo sentimiento
E neste momentoY en este momento
Eu tenho a sua felicidade.Tengo tu felicidad.

Eu tenho amigos, dois ou trêsTengo amigos dos o tres
Eu tenho música na cabeçaTengo música en mis sienes
Eu tenho o que eu tenhoTengo lo que tengo
E assim eu me divirtoY así me entretengo
Eu tenho você e tenho fé.Te tengo a vos y tengo fe.

Eu tenho verãoTengo verano
De Reñaca até sua peleDe Reñaca hasta tu piel
Da sua boca até HavanaDe tu boca hasta la Habana
E Mar del Plata até seus pés.Y Mar del Plata hasta tus pies.

Eu tenho verãoTengo verano
Do seu Rio, como você vêDe tu Río como ves
De passear em Punta del EsteDe pasear Punta del Este
Agarradinho ao seu querer.Agarradito a tu querer.

Eoeo....que huraqueña!Eoeo....¡que huraqueña¡
Eoeo.....linda.... linda... linda...Eoeo.....bella.... bella... bella...
Eoeo...............Eoeo...............

Eu tenho metas a alcançarTengo metas que alcanzar
Sem pisar nos outrosSin pisar a los demás
Eu tenho amor pra quem me feriuYo tengo amor pa' quien me a herido
Compaixão pro meu inimigoCompasión pa' mi enemigo
Eu tenho o coração a mil.Tengo a full el corazón.

Eu tenho verãoTengo verano
De Reñaca até sua peleDe Reñaca hasta tu piel
Da sua boca até HavanaDe tu boca hasta la Habana
E Mar del Plata até seus pés.Y Mar del Plata hasta tus pies.

Eu tenho verãoTengo verano
Do seu Rio, como você vêDe tu Río como ves
De passear em Punta del EsteDe pasear Punta del Este
Agarradinho ao seu querer.Agarradito a tu querer.

Eoeo ....a bundinha da meninaEoeo ....la colita de la nena
Eoeo....minha garota de IpanemaEoeo....mi muchacha de Ipanema
Eoeo...............Eoeo...............

Praias azuisPlayita azules
Sereia real cobrindo as ondas em Viña del MarSirena real cubriendo las olas en Viña del Mar
Playa del Carmen, barquinho de papelPlaya del Carmen barquito 'e papel
Isla Mujeres, Cancún, CozumelIsla Mujeres, Cancún, Cozumel
Eu experimento que bonita Isla MargaritaPruebo que bonita Isla Margarita
Cartagena das Índias, tica Costa RicaCartagena de India, tica Costa Rica
Santiago a Bolívia, os portos, a beiraSantiago a Bolivia, los puertos, la orilla
Ibiza...Marbella que linda, que linda.Ibiza...Marbella que bella que bella.
Que linda, que lindaQue bella que bella
Que linda, que lindaQue bella que bella

Eu tenho verãoTengo verano
De Reñaca até sua peleDe Reñaca hasta tu piel
Da sua boca até HavanaDe tu boca hasta la Habana
E Mar del Plata até seus pés.Y Mar del Plata hasta tus pies.

Eu tenho verãoTengo verano
Do seu Rio, como você vêDe tu Río como ves
De passear em Punta del EsteDe pasear Punta del Este
Agarradinho ao seu querer.Agarradito a tu querer.

Eoeo....mulher dominicanaEoeo....mujer dominicana
Eoeo....eu vou, eu vou pra La Romana.Eoeo....me voy me voy para La Romana.
Eoeo...............Eoeo...............
Que linda, que lindaQue bella que bella
Que linda, que lindaQue bella que bella
Eoeo...............Eoeo...............