Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 800

Para Que Seas Feliz (Desde Mexico) (part. Eden Muñoz)

Ricardo Montaner

Letra

Para Que Você Seja Feliz (Desde o Brasil) (part. Eden Muñoz)

Para Que Seas Feliz (Desde Mexico) (part. Eden Muñoz)

Te sinto diferente, mais fria que a morteTe siento diferente, más fría que la muerte
Tão perto e tão longe, como janeiro em dezembroTan cerca y tan lejos, como enero de diciembre
Parece que alguém tá sobrando aquiParece que alguien va sobrando aquí
Você não tá à vontade e eu já entendiNo estás a gusto y yo ya lo entendí

Pra você não ter mais dor, eu não vou insistirA ti ya no te nace, y yo no se insistir
É, perdi meu tempo e você me perdeu tambémCierto perdí mi tiempo y tú me perdiste a mi
Foi bonito enquanto durou e hoje decidiFue lindo mientras fue y hoy decidí
Que vou embora pra sempre, que porra eu tô fazendo aqui?Que me voy para siempre que chingados hago aquí

Pra que você seja feliz, melhor eu me retirarPara que seas feliz, mejor me retiro
De uma vez esse amor eu pego e vou jogar foraDe una vez este amor lo agarro y lo tiro
Qual é a lógica de ficar brigando sempre pela mesma coisa?¿Qué caso tiene estar peleando siempre por lo mismo?
E mesmo que o amor seja cego, já não me vejo com vocêY aunque el amor es ciego, ya yo no me veo contigo

Pra que você seja feliz, já tô de saídaPara que seas feliz, ya voy de salida
Claro que dói a despedida, mas aí tá o tequilaClaro duele el adiós, pero ahí está el tequila
Não vou ser o último, nem o primeiroNo voy a ser el último, ni tampoco el primero
Que fica por aí nos bares jogando dinheiro foraQue ande por las cantinas malgastando el dinero

Pra que você seja feliz, eu vou me mandar daquiPara que seas feliz, me voy a ir de aquí
Mas só pra constar, eu te amoPero conste que te quiero

Ah-êAh-ya
Como dói, mestre MontanerComo duele maestro Montaner
A chiquitita se foiSe murió la chiquitita

Pra que você seja feliz, melhor eu me retirarPara que seas feliz, mejor me retiro
De uma vez esse amor eu pego e vou jogar foraDe una vez este amor lo agarro y lo tiro
Qual é a lógica de ficar brigando sempre pela mesma coisa?¿Qué caso tiene estar peleando siempre por lo mismo?
E mesmo que o amor seja cego, já não me vejo com vocêY aunque el amor es ciego, ya yo no me veo contigo

Pra que você seja feliz, já tô de saídaPara que seas feliz, ya voy de salida
Vai doer sua despedida, mas aí tá o tequilaMe va a doler tu adiós, pero ahí está el tequila
Não vou ser o último, nem o primeiroNo voy a ser el último, ni tampoco el primero
Que fica de bar em bar jogando todo seu dinheiroQue anda de bar en bar tirando todo su dinero
Pra que você seja feliz, eu vou me mandar daquiPara que seas feliz, me voy a ir de aquí
Mas só pra constar, eu te amoPero conste que te quiero

Não vou ser o último, nem o primeiroNo voy a ser el último, ni tampoco el primero
Que fica por aí nos bares jogando dinheiro foraQue ande por las cantinas malgastando el dinero
Pra que você seja feliz, eu vou me mandar daquiPara que seas feliz, me voy a ir de aquí
Mas só pra constar, eu te amoPero conste que te quiero


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricardo Montaner e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção